Kalimat Kanji 対: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 2

あの景け色しきは絶ぜっ対たいに忘わすれないよ。

Aku tidak akan pernah melupakan pemandangan itu.

彼かの女じょはストレスに対たい処しょできない。

Dia tidak mampu mengatasi stres.

不ふ正せいに対たいして反はん対たいの声こえを上あげろ。

Berteriaklah melawan ketidakadilan!

あいつは絶ぜっ対たい嘘うそなんかつかないよ。

Dia tidak pernah berbohong.

社しゃ会かいに対たいする科か学がくの影えい響きょうは大おおきい。

Pengaruh ilmu pengetahuan pada masyarakat sangatlah besar.

彼かれらはダーウィンの進しん化か論ろんに反はん対たいした。

Mereka menentang teori evolusi Darwin.

実じっ際さいの所ところ、あなたの意い見けんには反はん対たいです。

Sejujurnya, aku tidak sependapat denganmu.

こういうわけで私わたしはあなたに反はん対たいなのです。

Ini adalah alasan kenapa saya kurang setuju dengan Anda.

目めが疲つかれないパソコンがあったら絶ぜっ対たい買かいたい。

Jika saja ada komputer yang tidak melelahkan mata, pasti aku ingin membelinya.

子こ供どもに対たいするときは寛かん容ようさを失うしなってはいけません。

Anda tidak boleh kehilangan kesabaran Anda ketika menangani anak-anak.

反はん対たいなら、反はん対たいってもじもじしないで言いいなさいよ。

Jika kamu tidak setuju dengannya, jangan takut untuk mengungkapkannya.

Windows95対たい応おうのゲームを動うごかしたいのです。

Aku ingin menjalankan permainan Windows 95.

トムさんはメアリさんが浮うわ気きしたことが絶ぜっ対たいに許ゆるせない。

Tom tidak dapat memaafkan Mary yang sudah mengkhianatinya.

この本ほんは、母ぼ語ごが日に本ほん語ごではない学がく生せいを対たい象しょうとしている。

Buku ini diperuntukkan bagi siswa yang bahasa ibunya bukan bahasa Jepang.

料りょう金きんには調ちょう査さをするのに必ひつ要ような専せん門もん的てきな仕し事ごとに対たいする支し払はらいも含ふくまれています。

Biaya itu sudah termasuk pembayaran bagi layanan profesional untuk menyelesaikan survei tersebut.