Kosakata Kanji 屋: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 6

道具屋

どうぐや

toko barang bekas, toko barang antik

second-hand shop

独立家屋

どくりつかおく

rumah tunggal, rumah lepas

single or detached house

苫屋

とまや

rumah beratap rumbia, gubuk

rush-thatched house

豚小屋

ぶたごや

kandang babi

pigsty

呑み屋

のみや

bandar judi, toko taruhan

bookmaker

二階家

にかいや

rumah berlantai dua, rumah tingkat

two-storey house

二人部屋

ふたりべや

kamar untuk berdua, kamar isi dua orang, kamar ganda

double room

日本家屋

にほんかおく

rumah gaya Jepang, rumah tradisional Jepang

Japanese-style house

入り母屋

いりもや

atap limas pelana

gabled, hipped roof

入母屋造

いりもやづくり

arsitektur irimoya, atap pelana dan perisai

building with a gabled, hipped roof

忍者屋敷

にんじゃやしき

rumah ninja, kediaman ninja

ninja house

破屋

はおく

rumah bobrok, gubuk reot, rumah rusak

tumbledown or dilapidated house

馬小屋

うまごや

kandang kuda

stable

買い取り屋

かいとりや

pembeli barang kredit, pedagang perantara tunai

trader who provides cash to debtors by getting them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the price

白木屋

しろきや

Shirokiya

Shirokiya (department store)

箱屋

はこや

pembuat kotak, pembawa shamisen

box maker

八百屋防風

やおやぼうふう

Glehnia littoralis

Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

鳩小屋

はとごや

rumah merpati, kandang merpati, pagupon

pigeon house

反物屋

たんものや

toko bahan kimono, toko kain

dry-goods store

板屋

いたや

atap sirap, rumah beratap sirap

shingle roof

板屋貝

いたやがい

kerang simping Jepang

Japanese bay scallop (Pecten albicans)

板屋根

いたやね

atap sirap, atap papan

shingle roof

板屋楓

いたやかえで

maple jepang, acer mono

painted maple (Acer mono)

板金屋

ばんきんや

bengkel plat logam, tukang plat logam

sheet metal worker

番屋

ばんや

pos penjaga, gardu, pos kamling

(Edo period) police box

番小屋

ばんごや

pos penjaga, rumah jaga

guard house

皮肉屋

ひにくや

penyindir, orang sinis

ironist

飛ばし屋

とばしや

pengemudi cepat, pemukul jauh

fast driver

筆屋

ふでや

pembuat kuas, penjual kuas

brushmaker (calligraphy)

氷屋

こおりや

toko es, penjual es

ice man

表具屋

ひょうぐや

pembuat bingkai, tukang hias dinding

paperer

廟

たまや

makam, mausoleum, tempat persemayaman jenazah

mausoleum

武家屋敷

ぶけやしき

kediaman samurai

samurai residence

部屋ばき

へやばき

sandal rumah

(house) slippers

部屋を散らかす

へやをちらかす

mengacak-acak kamar, membuat kamar berantakan

to scatter a room (with things)

部屋飲み

へやのみ

minum di kamar, minum di rumah

drinking at home

部屋割

へやわり

pembagian kamar, alokasi kamar

room allocation

部屋干し

へやぼし

menjemur pakaian di dalam ruangan, pengeringan dalam ruangan

indoor drying

部屋子

へやご

pelayan wanita, anak yang menumpang di rumah

female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period)

部屋持ち

へやもち

memiliki kamar sendiri

having one's own premises

部屋持ちの親方

へやもちのおやかた

pelatih sumo pemilik sasana

coach who owns his own stable

部屋住み

へやずみ

menumpang hidup, anak sulung yang belum mandiri, tanggungan

an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance

部屋食

へやしょく

makan di kamar, layanan makan di kamar

meal (esp. dinner) served in one's room (at a ryokan)

部屋代

へやだい

sewa kamar, biaya kamar

room rent

部屋探し

へやさがし

mencari kamar, mencari tempat tinggal

looking for a room (to rent)

部屋着

へやぎ

baju santai di rumah, pakaian rumahan

loungewear

部屋頭

へやがしら

pegulat utama di asrama sumo

highest ranked wrestler in a stable

部屋番号

へやばんごう

nomor kamar

room number

部屋付きの親方

へやつきのおやかた

pelatih sumo afiliasi

coach associated with another coach's stable

部屋別総当り

へやべつそうあたり

aturan tanding antarsasana

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable

部屋方

へやがた

pelayan pribadi wanita istana

female servant hired at a lady-in-waiting's own expense

風が吹けば桶屋が儲かる

かぜがふけばおけやがもうかる

kejadian yang berdampak tak terduga, efek domino

any event can bring about an effect in an unexpected way

風車小屋

ふうしゃごや

rumah kincir angin, kincir angin

windmill

伏せ屋

ふせや

gubuk sederhana, pondok kecil

humble cottage

覆い屋

おおいや

bangunan pelindung situs, struktur pelindung

outer roofed structure for protecting cultural assets and historic sites

物置き小屋

ものおきごや

gudang penyimpanan, gubuk penyimpanan

storage shed

物置部屋

ものおきべや

kamar penyimpanan, gudang

storage room

粉屋

こなや

toko tepung, penggilingan tepung

flour dealer

粉屋の泥棒

こなやのどろぼう

wanita berias tebal, pencuri toko tepung

heavily made-up woman

文房具屋

ぶんぼうぐや

toko alat tulis

stationery shop

平屋根

ひらやね

atap datar

flat roof

平家建

ひらやだて

rumah satu lantai, bangunan satu lantai

single-storied house

平家造

ひらやづくり

bangunan satu lantai, rumah lantai satu

single story house

米問屋

こめどいや

grosir beras, bandar beras

wholesale rice dealer

別れさせ屋

わかれさせや

jasa pemutus hubungan, agen pemutus asmara

professional relationship ender

別部屋

べつへや

kamar terpisah, kamar lain

different room

便屋

たよりや

kurir zaman edo, pengantar surat zaman edo

man in charge of delivering letters and packages during the Edo period

便利屋

べんりや

tukang serba bisa, orang suruhan

handyman

勉強部屋

べんきょうべや

ruang belajar, kamar belajar

study room

弁当屋

べんとうや

toko bento, penjual nasi kotak

lunch vendor

保険屋

ほけんや

agen asuransi

insurance man

母屋

むや

bangunan utama, rumah induk

central room (in traditional palatial-style architecture)

母屋桁

もやげた

gording, balok atap

purlin (structural beam in a roof)

蜂屋柿

はちやがき

kesemek hachiya

hachiya (variety of astringent Japanese persimmon)

帽子屋

ぼうしや

toko topi, penjual topi

hat shop

忘八屋

くつわや

rumah bordil

brothel

幌蚊帳

ほろがや

kelambu tenda

tent-shaped mosquito net (often used to protect infants)

本屋

ほんおく

kediaman utama, rumah induk

principal residence

幕屋

まくや

kemah suci, tabernakel, tenda

Makuya (Original Gospel Movement of Japan)

民屋

みんおく

rumah rakyat, rumah penduduk

(private) house

名古屋グランパスエイト

なごやグランパスエイト

Nagoya Grampus Eight, klub sepak bola pro jepang

Nagoya Grampus Eight (Japanese pro soccer team)

名古屋音楽大学

なごやおんがくだいがく

Sekolah Tinggi Musik Nagoya

Nagoya College of Music

名古屋外国語大学

なごやがいこくごだいがく

Universitas Studi Asing Nagoya

Nagoya University of Foreign Studies

名古屋学院大学

なごやがくいんだいがく

Universitas Nagoya Gakuin

Nagoya Gakuin University

名古屋学芸大学

なごやがくげいだいがく

Universitas Seni dan Sains Nagoya

Nagoya University of Arts and Sciences

名古屋経済大学

なごやけいざいだいがく

Universitas Ekonomi Nagoya

Nagoya Economics University

名古屋芸術大学

なごやげいじゅつだいがく

Universitas Seni Nagoya

Nagoya University of Arts

名古屋工業技術研究所

なごやこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ

Lembaga Penelitian Teknologi Industri Nasional Nagoya

National Industrial Research Institute of Nagoya

名古屋工業大学

なごやこうぎょうだいがく

Institut Teknologi Nagoya

Nagoya Institute of Technology

名古屋産業大学

なごやさんぎょうだいがく

Universitas Nagoya Sangyo

Nagoya Sangyo University

名古屋市立大学

なごやしりつだいがく

Universitas Kota Nagoya

Nagoya City University

名古屋女子大学

なごやじょしだいがく

Universitas Wanita Nagoya

Nagoya Women's University

名古屋商科大学

なごやしょうかだいがく

Universitas Niaga dan Administrasi Bisnis Nagoya

Nagoya University of Commerce and Business Administration

名古屋場所

なごやばしょ

Turnamen Nagoya, nagoya basho

Nagoya Tournament (held in July)

名古屋人

なごやじん

orang Nagoya

Nagoyan

名古屋走り

なごやばしり

gaya mengemudi buruk, cara menyetir orang Nagoya

Nagoya driving

名古屋造形芸術大学

なごやぞうけいげいじゅつだいがく

Sekolah Tinggi Seni dan Desain Nagoya

Nagoya College of Art & Design

名古屋造形大学

なごやぞうけいだいがく

Universitas Nagoya Zokei

Nagoya Zokei University

名古屋帯

なごやおび

obi Nagoya

common variety of women's kimono sash

名古屋大学

なごやだいがく

Universitas Nagoya

Nagoya University