高い嶂が朝日に赤く染まった。
Puncak yang menjulang itu memerah terkena cahaya matahari pagi.
Arti / Makna
menjulang
menjulang, terjal, puncak gunung yang curam
lofty, steep
5 kalimat referensi
高い嶂が朝日に赤く染まった。
Puncak yang menjulang itu memerah terkena cahaya matahari pagi.
村の北には険しい嶂が連なっている。
Di utara desa itu, puncak-puncak curam berderet memanjang.
雲の切れ間から嶂の頂が見えた。
Puncak itu terlihat dari sela-sela awan.
旅人は嶂を越えて隣の谷へ向かった。
Sang pengelana melintasi puncak itu menuju lembah di sebelah.
夕暮れの嶂は黒い影のように立っていた。
Saat senja, puncak itu berdiri seperti bayangan hitam.