トムって、いつもナイフを持ち歩いてるのよ。
Tom selalu membawa pisau.
Kalimat
Kalimat Kanji 持
Kanji 持 yang berarti memegang muncul dalam 151 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 持, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 136-150 dari 151
Halaman 10 dari 11
コートを着る間、バッグを持っててあげるよ。
Saat kamu memakai jas, biar aku yang membawa tasmu.
注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。
Saya mencoba memperingatinya, tetapi ia tidak ingin mendengar.
「本は持ってきた？」「あっ！忘れちゃった！」
"Kamu bawa bukunya?" "Aduh, lupa!"
労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。
Para pekerja bangga akan pekerjaannya.
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
Bawalah payung untuk berjaga-jaga kalau hujan.
雨が降るといけないので傘を持って行きなさい。
Bawalah payung untuk berjaga-jaga kalau hujan.
問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
Masalahnya adalah kita tidak punya cukup uang.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Aku berharap tadi kamu membawa penghangat. Itu benda yang perlu di musim dingin.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Aku berharap tadi kamu membawa penghangat. Itu benda yang perlu di musim dingin.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Dia mencoba untuk mengangkat kotak itu, tetapi tidak berhasil.
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
Bill bangga ukuran mobilnya paling besar di lingkungannya.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Bumi itu seperti bola yang memiliki magnet besar di dalamnya.
「お召し上がりですか？お持ち帰りですか？」「ここで食べます」
Apakah anda ingin makan disini, atau membawa pulang ? Makan disini
トムはメアリーの気持ちを楽にするのに何と言っていいかわからない。
Tom tidak tahu apa yang sebaiknya ia katakan untuk membuat Mary merasa lebih baik.