御料
ごりょう
properti kekaisaran, barang milik kekaisaran
imperial property
Kosakata
Kosakata Kanji 料
Kanji 料 yang berarti biaya muncul dalam 551 entri kosakata bahasa Jepang.
御料地
ごりょうち
wilayah milik kekaisaran, tanah kekaisaran
imperial estate
公証料
こうしょうりょう
biaya notaris, honorarium notaris
notary charges or fees
口止め料
くちどめりょう
uang tutup mulut
hush money
好材料
こうざいりょう
faktor positif, bahan bagus, berita baik
good material
広告掲載料
こうこくけいさいりょう
biaya pemasangan iklan
advertising rates
広告料
こうこくりょう
biaya iklan
advertising rates
更新料
こうしんりょう
biaya perpanjangan
renewal charge
考古資料
こうこしりょう
materi arkeologi, bahan arkeologi
archeological materials
航空機燃料税
こうくうきねんりょうぜい
pajak bahan bakar pesawat
aviation fuel tax
航空燃料
こうくうねんりょう
bahan bakar penerbangan, avtur
aviation fuel
講演料
こうえんりょう
biaya ceramah, honorarium pembicara
lecture's fee
講義資料
こうぎしりょう
bahan kuliah, materi kuliah
lecture materials
講師料
こうしりょう
honorarium pengajar, honor dosen, biaya kuliah
lecture fee
講習料
こうしゅうりょう
biaya pelatihan, biaya kursus
course fees
購読料
こうどくりょう
biaya langganan, biaya abonemen
subscription charge
鉱区使用料
こうくしようりょう
royalti tambang, biaya wilayah pertambangan
mining royalty
鉱物性燃料
こうぶつせいねんりょう
bahan bakar mineral
mineral fuel
香味料
こうみりょう
bumbu penyedap, penyedap rasa
flavoring
香料貿易
こうりょうぼうえき
perdagangan rempah-rempah
spice trade
高砂香料工業
たかさごこうりょうこうぎょう
takasago international, industri wewangian takasago
Takasago International Corporation
高分子材料
こうぶんしざいりょう
material polimer, bahan polimer
polymeric material
合成甘味料
ごうせいかんみりょう
pemanis buatan, pemanis sintetik
artificial sweetener
国際音楽資料情報協会
こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい
asosiasi internasional perpustakaan, arsip, dan pusat dokumentasi musik
International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres
穀物飼料協会
こくもつしりょうきょうかい
asosiasi biji-bijian dan pakan nasional
National Grain and Feed Association
混合酸化物燃料
こんごうさんかぶつねんりょう
bahan bakar oksida campuran
mixed plutonium and uranium oxides fuel
混合燃料
こんごうねんりょう
bahan bakar campuran
blended fuel
差し料
さしりょう
pedang pribadi, pedang yang diselipkan di pinggang
sword worn on the hip
祭祀料
さいしりょう
biaya upacara ritual, donasi ritual
donation made at a ritual
材料リサイクル
ざいりょうリサイクル
daur ulang bahan, daur ulang material
material recycling
材料科学
ざいりょうかがく
ilmu bahan, ilmu material
materials science
材料技術研究協会
ざいりょうぎじゅつけんきゅうきょうかい
asosiasi riset teknologi material jepang
Japan Research Institute of Material Technology
材料工学
ざいりょうこうがく
teknik material, teknik bahan
materials science and engineering
材料費
ざいりょうひ
biaya bahan baku, ongkos bahan
cost of materials
材料不足
ざいりょうふそく
kekurangan bahan, kelangkaan material
materials shortage
材料部会
ざいりょうぶかい
Divisi Sains dan Teknologi Material
Division of Materials Science and Technology
材料力学
ざいりょうりきがく
mekanika bahan, mekanika material
mechanics of materials
皿鉢料理
さはちりょうり
masakan sawachi, hidangan dingin di piring besar
sawachi ryōri
参加料
さんかりょう
biaya partisipasi, biaya pendaftaran
participation fee
参考資料
さんこうしりょう
bahan referensi, data referensi
reference data
酸性染料
さんせいせんりょう
pewarna asam
acid dye
酸性肥料
さんせいひりょう
pupuk asam
acid fertilizer
酸味料
さんみりょう
pengatur keasaman, asidulan
acidulant
使い料
つかいりょう
biaya pemakaian, biaya sewa
use
使用済み核燃料
しようずみかくねんりょう
bahan bakar nuklir bekas
spent nuclear fuel
使用済み燃料プール
しようずみねんりょうプール
kolam bahan bakar nuklir bekas
spent fuel pool
史料価値
しりょうかち
nilai sejarah, nilai historis
(historical) value of a document (or other material)
史料館
しりょうかん
gedung arsip sejarah, museum arsip
archives (building)
史料編纂
しりょうへんさん
historiografi, penyusunan materi sejarah
historiography
史料編纂所
しりょうへんさんじょ
Lembaga Historiografi
Historiographical Institute (University of Tokyo)
四川料理
しせんりょうり
masakan sichuan
Szechuan cuisine
市内通話料金
しないつうわりょうきん
tarif telepon lokal, biaya telepon dalam kota
intra-city telephone rate
思料
しりょう
pertimbangan, pemikiran
careful consideration
支那料理
しなりょうり
masakan Cina
Chinese food
資料館
しりょうかん
museum, perpustakaan referensi, arsip
museum
資料室
しりょうしつ
ruang referensi, ruang dokumen, ruang arsip
reference room
資料写真
しりょうしゃしん
foto arsip, foto dokumentasi
archive photo
資料集
しりょうしゅう
kumpulan dokumen, koleksi bahan
document collection
資料請求
しりょうせいきゅう
permintaan dokumen, permintaan informasi
request for (written) information
滋強飲料
じきょういんりょう
minuman tonik, minuman penambah stamina
tonic drink
自動資料作成支援システム
じどうしりょうさくせいしえんシステム
sistem bantuan pembuatan dokumentasi otomatis
ADCAS
自動車保険料
じどうしゃほけんりょう
premi asuransi mobil
car insurance premium
室料
しつりょう
biaya kamar, tarif kamar
room rent
質料
しつりょう
materi, unsur material
matter (in Aristotelianism)
質料因
しつりょういん
sebab material, causa materialis
material cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")
実験材料
じっけんざいりょう
bahan eksperimen, bahan percobaan
material for experiments
借地料
しゃくちりょう
sewa tanah
land rent
借料
しゃくりょう
biaya sewa, uang sewa
rent
弱材料
よわざいりょう
faktor bearish, faktor pelemahan pasar
bearish factor
主原料
しゅげんりょう
bahan baku utama
principal raw material
主要料理
しゅようりょうり
hidangan utama
main course
取引材料
とりひきざいりょう
bahan tawar-menawar, alat tawar-menawar
bargaining chip
受験料
じゅけんりょう
biaya ujian masuk, biaya pendaftaran ujian
examination fees
受信料
じゅしんりょう
iuran penyiaran, biaya langganan televisi
(radio, TV) license fee
周旋料
しゅうせんりょう
biaya perantara, komisi
brokerage
従量料金
じゅうりょうりょうきん
biaya pemakaian, tarif berdasarkan volume
meter rate
宿泊料
しゅくはくりょう
biaya penginapan, tarif kamar
accommodation charge
宿泊料金
しゅくはくりょうきん
biaya penginapan, tarif akomodasi
accommodation charge
宿料
しゅくりょう
biaya penginapan
hotel charges
出演料
しゅつえんりょう
honorarium, biaya penampilan
performance fee (for an actor, singer, etc.)
出荷料
しゅっかりょう
biaya pengiriman, biaya pengapalan
shipping charges
潤筆料
じゅんぴつりょう
biaya menulis, biaya melukis, honorarium
fee for writing or painting
初乗り料金
はつのりりょうきん
tarif awal, biaya buka pintu
base fare (for a bus, train, taxi, etc.)
初診料
しょしんりょう
biaya pemeriksaan awal, tarif konsultasi pertama
fee for an initial medical examination
初穂料
はつほりょう
biaya upacara, persembahan kuil
ceremony fee
書留料
かきとめりょう
biaya surat tercatat, biaya pos terdaftar
charge for registered mail
諸料金
しょりょうきん
biaya rupa-rupa, biaya tambahan
miscellaneous charges
小作料
こさくりょう
sewa tanah pertanian, bagi hasil tani
rent paid by a tenant farmer
小袖料
こそでりょう
uang pertunangan, mahar
betrothal money given from man to woman
小料理
こりょうり
masakan sederhana, hidangan simpel
casual dish (esp. Japanese food)
小料理屋
こりょうりや
restoran kecil, kedai makan
small restaurant
紹介料
しょうかいりょう
komisi referensi, biaya rujukan
referral fee
上海料理
シャンハイりょうり
masakan shanghai
Shanghai cuisine
乗り越し料金
のりこしりょうきん
biaya kelebihan jarak, selisih tarif
excess fare (for going too far)
乗り捨て料金
のりすてりょうきん
biaya sewa mobil sekali jalan, biaya drop-off
one-way car rental fee
常盤歴史資料館
ひたちれきししりょうかん
museum materi sejarah tokiwa
Tokiwa Museum of Historical Materials
醸造調味料
じょうぞうちょうみりょう
bumbu fermentasi
fermented seasoning (e.g. mirin, cooking sake, miso)
食料安全
しょくりょうあんぜん
keamanan pangan
food safety
食料安全保障
しょくりょうあんぜんほしょう
ketahanan pangan
food security
食料庫
しょくりょうこ
gudang makanan, tempat simpan makanan
food storage