ローリング族
ローリングぞく
geng motor, balap liar
illegal street racers (on motorbikes)
Kosakata
Kosakata Kanji 族
Kanji 族 yang berarti suku muncul dalam 329 entri kosakata bahasa Jepang.
亜族
あぞく
subgolongan, subsuku, subkelompok
subgroup (of the periodic table)
異種族混交
いしゅぞくこんこう
perkawinan antar-ras, pencampuran ras
interracial marriage
異民族
いみんぞく
bangsa lain, suku bangsa asing
different race
遺家族
いかぞく
keluarga mendiang, keluarga yang ditinggalkan
bereaved family
遺族給付
いぞくきゅうふ
santunan ahli waris, tunjangan keluarga yang ditinggalkan
survivor's benefit
遺族年金
いぞくねんきん
pensiun ahli waris, pensiun janda atau duda
survivor's pension or annuity
遺族扶助
いぞくふじょ
bantuan ahli waris, tunjangan penyintas
survivor's benefit
遺族補償
いぞくほしょう
kompensasi keluarga mendiang, santunan ahli waris
compensation to the bereaved family
一家族
ひとかぞく
satu keluarga
one family
一家眷属
いっかけんぞく
seluruh keluarga dan pengikut, sanak saudara
one's family, relations, and followers
一族郎党
いちぞくろうとう
seluruh klan dan pengikutnya
one's family and followers
印欧語族
いんおうごぞく
rumpun bahasa indo-eropa
Indo-European languages
姻族
いんぞく
kerabat karena perkawinan, keluarga ipar, kerabat semenda
in-law
雲南民族大学
うんなんみんぞくだいがく
universitas etnis yunnan, universitas kebangsaan yunnan
Yunnan Institute for Nationalities
王侯貴族
おうこうきぞく
bangsawan dan keluarga kerajaan, kaum ningrat
royalty and titled nobility
音楽民族学
おんがくみんぞくがく
etnomusikologi
ethnomusicology
家族あわせ
かぞくあわせ
permainan kartu happy families
Happy Families
家族サービス
かぞくサービス
waktu untuk keluarga, menghabiskan waktu dengan keluarga
spending time with one's family on one's day off work
家族愛
かぞくあい
kasih sayang keluarga, cinta keluarga
love for (one's) family
家族意識
かぞくいしき
rasa kekeluargaan, kesadaran berkeluarga
sense of family
家族一同
かぞくいちどう
seluruh keluarga, sekeluarga
whole family
家族会
かぞくかい
asosiasi keluarga, perkumpulan keluarga
family association
家族会議
かぞくかいぎ
rapat keluarga, musyawarah keluarga
family council
家族観
かぞくかん
pandangan tentang keluarga, nilai-nilai keluarga
one's views on the family
家族関係
かぞくかんけい
hubungan keluarga
family relationships
家族構成
かぞくこうせい
susunan keluarga, komposisi keluarga
family structure
家族思い
かぞくおもい
sayang keluarga, perhatian pada keluarga
devotion to one's family
家族持ち
かぞくもち
orang berkeluarga, pria berkeluarga
person with a family
家族写真
かぞくしゃしん
foto keluarga
family photo
家族主義
かぞくしゅぎ
familisme, paham kekeluargaan
familism
家族手当
かぞくてあて
tunjangan keluarga
a family allowance
家族性
かぞくせい
bersifat kekeluargaan, familial
familial
家族性痙性対麻痺
かぞくせいけいせいたいまひ
paraplegia spastik herediter, paraplegia spastik familial
familial spastic paraplegia
家族葬
かぞくそう
pemakaman keluarga
family funeral
家族滞在
かぞくたいざい
tanggungan keluarga, izin tinggal keluarga
dependent (e.g. in a family)
家族達
かぞくたち
anggota keluarga
family members
家族団らん
かぞくだんらん
kebersamaan keluarga, kumpul keluarga yang harmonis
happy family circle
家族的な雰囲気
かぞくてきなふんいき
suasana kekeluargaan, atmosfer kekeluargaan
family atmosphere
家族同然
かぞくどうぜん
seperti keluarga sendiri, selayaknya keluarga
like a part of the family
家族風呂
かぞくぶろ
pemandian keluarga
family bath (in a ryokan, etc.)
家族別総当り
かぞくべつそうあたり
larangan tanding sesama keluarga
rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family
家族法
かぞくほう
hukum keluarga
law governing rights within families
家族旅行
かぞくりょこう
liburan keluarga, wisata keluarga
family vacation
家族療法
かぞくりょうほう
terapi keluarga
family therapy
家族連れ
かぞくづれ
membawa keluarga, bersama keluarga
taking the family along
回族
かいぞく
suku hui
Hui (Islamic ethnic minority group of China)
海中水族館
かいちゅうすいぞくかん
akuarium bawah laut
underwater aquarium
拡大家族
かくだいかぞく
keluarga besar
extended family
拡張家族
かくちょうかぞく
keluarga besar
extended family
患者家族
かんじゃかぞく
pasien dan keluarga
patient and relatives
漢族
かんぞく
suku Han
Han race
漢民族
かんみんぞく
etnis Tionghoa, suku Han
Chinese people
関数族
かんすうぞく
famili fungsi, keluarga fungsi
family of functions
貴族院
きぞくいん
majelis bangsawan, dewan bangsawan
House of Lords (UK)
貴族階級
きぞくかいきゅう
kaum bangsawan, kelas aristokrat
noble class
貴族政治
きぞくせいじ
aristokrasi, pemerintahan bangsawan
aristocracy
貴族的
きぞくてき
aristokratis, bersifat bangsawan
aristocratic
騎馬民族
きばみんぞく
suku penunggang kuda, bangsa berkuda
equestrian tribe
擬似家族
ぎじかぞく
keluarga semu, keluarga buatan
pseudo-family
蟻族
ありぞく
kaum semut, lulusan universitas yang sulit mendapat kerja layak
university graduate who has failed to find a high-paying job
旧皇族
きゅうこうぞく
bekas keluarga kekaisaran, mantan keluarga kekaisaran
Old Imperial Family
旧族
きゅうぞく
klan kuno
ancient clan
魚族
ぎょぞく
bangsa ikan
fish
近代家族
きんだいかぞく
keluarga modern
modern family
九族
きゅうぞく
sembilan generasi kerabat
the nine nearest generations of relatives
経営家族主義
けいえいかぞくしゅぎ
familisme manajemen, manajemen paternalistik, manajemen kekeluargaan
management familism
蛍族
ほたるぞく
kaum kunang-kunang, perokok di teras rumah
smokers forced to smoke outside
血族関係
けつぞくかんけい
hubungan darah, pertalian darah
consanguinity
血族結婚
けつぞくけっこん
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
月光族
げっこうぞく
kaum boros, golongan yang menghabiskan seluruh gaji
carefree young people who spend all their income
建設族
けんせつぞく
klan konstruksi, politisi pendukung kepentingan konstruksi
group of politicians who support construction interests
胡族
こぞく
suku barbar
barbarian tribes surrounding ancient China
五族共和
ごぞくきょうわ
kerukunan lima suku bangsa, prinsip lima ras bersatu
five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)
語族
ごぞく
rumpun bahasa
language family
広西チワン族自治区
こうせいチワンぞくじちく
daerah otonom etnis zhuang guangxi
Guangxi Zhuang Autonomous Region (China)
皇族費
こうぞくひ
tunjangan keluarga kekaisaran
allowance allotted to the Imperial family
高山族
こうざんぞく
suku Gaoshan, penduduk asli Taiwan
Gaoshanzu
国家民族事務委員会
こっかみんぞくじむいいんかい
komisi urusan etnis negara
State Ethnic Affairs Commission (China)
国立民族学博物館友の会
こくりつみんぞくがくはくぶつかんとものかい
perhimpunan sahabat museum etnologi nasional
Minpaku Associates
妻子眷属
さいしけんぞく
anak istri dan sanak saudara
one's wife, children, and other relations
三族
さんぞく
tiga golongan kerabat
three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)
三族の罪
さんぞくのつみ
hukuman tiga generasi, kejahatan yang melibatkan tiga kerabat
crime for which one's three types of relatives will be punished
酸素族元素
さんそぞくげんそ
unsur golongan oksigen, kalkogen
oxygen family element
士族
しぞく
shizoku, keturunan samurai, mantan kelas samurai
family of samurai lineage
士族の商法
しぞくのしょうほう
cara berbisnis yang amatir dan angkuh, metode bisnis yang tidak kompeten
amateurish and haughty way of doing business
士族反乱
しぞくはんらん
pemberontakan shizoku, pemberontakan mantan samurai
rebellions by former samurai (Meiji period)
支族
しぞく
cabang keluarga, suku
tribe
支那チベット語族
しなチベットごぞく
rumpun bahasa sino-tibet
Sino-Tibetan (family of languages)
氏族制度
しぞくせいど
sistem klan, sistem suku
family or clan system
脂肪族化合物
しぼうぞくかごうぶつ
senyawa alifatik
aliphatic compound
自死遺族
じしいぞく
keluarga penyintas bunuh diri, keluarga korban bunuh diri
suicide survivor (i.e. family member of someone who has committed suicide)
自民族中心主義
じみんぞくちゅうしんしゅぎ
etnosentrisme
ethnocentrism
斜陽族
しゃようぞく
bangsawan yang memudar, aristokrasi yang jatuh miskin
declining or impoverished aristocracy
社用族
しゃようぞく
pengguna dana kantor, eksekutif boros uang perusahaan
expense-account spenders
首長族
くびながぞく
suku leher panjang, suku kayan
Kayan people
宗族
そうぞく
klan, kaum, keluarga besar
one's family or clan
出征家族
しゅっせいかぞく
keluarga tentara di medan perang
family of a soldier at the front
小家族
しょうかぞく
keluarga kecil
small family
小家族化
しょうかぞくか
tren keluarga kecil, penyusutan ukuran keluarga
shrinking family (size)