Kalimat Kanji 明: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 8

明あきらかに誰だれかが嘘うそをついている。

Seseorang jelas-jelas berbohong.

明日あしたは部へ屋やの掃そう除じをしようっと。

Besok aku akan membersihkan kamarku.

毎まい朝あさ、夜よ明あけ前まえに目めが覚さめます。

Aku bangun setiap pagi sebelum fajar.

彼かれの説せつ明めいは説せっ得とく力りょくに欠かけている。

Penjelasan darinya kurang meyakinkan.

明日あしたは、まるっと一いち日にち暇ひまなんだ。

Saya akan bebas selama seharian besok.

嵐あらしの後あとの太たい陽ようは一いっ層そう明あかるく輝かがやく。

Matahari bersinar lebih terang setelah badai.

夜よるがちょうど明あけようとしている。

Matahari sudah hampir terbit.

トムは明日あしたの朝あさ、神こう戸べを発たちます。

Tom akan meninggalkan Kobe besok pagi.

明日あした図と書しょ館かんで勉べん強きょうするつもりです。

Besok aku akan belajar di perpustakaan.

われわれは文ぶん明めい社しゃ会かいに生いきている。

Kita hidup dalam masyarakat yang beradab.

明日あした雨あめが降ふるかどうかわからない。

Saya tidak tahu apakah besok hujan atau tidak.

新しん聞ぶんによれば明日あすは雪ゆきだそうです。

Kalau dari koran katanya besok akan salju turun.

その駅えきは、明日あした以い降こうから終しゅう了りょうします。

Stasiun kereta akan ditutup mulai besok.

どうやったのか、説せつ明めいしてください。

Tolong jelaskan bagaimana kamu melakukan itu.

明日あしたの朝あさ、７しち時じに起おこしてくれない？

Bisakah kamu membangunkanku pukul tujuh besok pagi?