沸騰
ふっとう
mendidih, meluap, membubung, bergejolak
boiling
Kosakata
Kosakata Kanji 沸
Kanji 沸 yang berarti mendidih muncul dalam 37 entri kosakata bahasa Jepang.
鎔かす
わかす
mendidihkan, memanaskan, melelehkan, menggairahkan
to excite
湯沸器
ゆわかしき
pemanas air, ketel pemanas air
water-heater
沸く
わく
mendidih, memanas, meluap, riuh, membara
to ferment
わき起こる
わきおこる
timbul, muncul, membubung, meletus
to well up
沸きかえる
わきかえる
mendidih, bergejolak, riuh rendah, gempar
to boil up
コーヒー沸かし
コーヒーわかし
pembuat kopi, teko kopi
coffee pot
へそが茶をわかす
へそがちゃをわかす
konyol sekali, sangat lucu, menggelikan
what a joke!
へそで茶をわかす
へそでちゃをわかす
konyol sekali, sangat lucu, menggelikan
what a joke!
モル沸点上昇
モルふってんじょうしょう
kenaikan titik didih molar
molar elevation
わかし湯
わかしゆ
air hangat mandi
hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing)
わき出す
わきだす
memancar, menyembur, keluar
to gush out
わき出る
わきでる
memancar, menyembur, keluar
to gush forth
わき上がる
わきあがる
timbul, muncul, mendidih, bergejolak, meluap
to arise
議論沸騰
ぎろんふっとう
diskusi memanas, perdebatan sengit
discussion (argument) becoming heated
血沸き肉躍る
ちわきにくおどる
sangat bersemangat, darah mendidih, antusias
to tingle with excitement
煮沸
しゃふつ
perebusan, pendidihan
boiling up
煮沸器
しゃふつき
alat perebus, sterilisator
scalder
煮沸消毒
しゃふつしょうどく
sterilisasi rebus
sterilization by boiling
瞬間湯沸かし器
しゅんかんゆわかしき
pemanas air instan, pemarah, cepat naik darah
instantaneous water heater
人気沸騰
にんきふっとう
popularitas melonjak, sangat populer, digandrungi
(enjoying) tumultuous popularity
体液沸騰
たいえきふっとう
ebulisme, pendidihan cairan tubuh
ebullism
湯をわかす
ゆをわかす
memasak air, mendidihkan air, menyiapkan air mandi
to boil water
湯を沸かして水にする
ゆをわかしてみずにする
usaha sia-sia, membuang-buang tenaga
wasting one's efforts
湯沸
ゆわかし
teko, ceret, ketel air
teakettle
突沸
とっぷつ
pendidihan mendadak, letupan uap
explosive boil (after a liquid has been heated to its boiling point)
沸々
ふつふつ
mendidih pelan, menggelegak pelan, berbuih-buih
simmer
沸き
わき
pendidihan
boiling
沸きが早い
わきがはやい
cepat mendidih, cepat panas
quick to warm up (e.g. of a kettle)
沸きこぼれる
わきこぼれる
meluap karena mendidih, mendidih hingga tumpah
to bubble over
沸き上げる
わきあげる
merebus, memanaskan hingga mendidih
to heat something up
沸き立つ
わきたつ
mendidih hebat, bergejolak, bersemangat
to be excited
沸石
ふっせき
zeolit
zeolite
沸点
ふってん
titik didih
boiling point
沸騰水型原子炉
ふっとうすいがたげんしろ
reaktor air didih, BWR
boiling-water reactor
沸騰点
ふっとうてん
titik didih
boiling point
話題沸騰
わだいふっとう
being much talked about, creating a stir, being the talk of town