ビルは親の誕生日にプレゼントを欠かしたことがない。
Bill tidak pernah salah/lupa mengirim hadiah ulang tahun pada ibunya.
Kalimat
Kalimat Kanji 生
Kanji 生 yang berarti kehidupan muncul dalam 284 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 256-270 dari 284
Halaman 18 dari 19
トムはオーストラリアで生まれたことを僕は知っている。
Saya tahu kalau Tom lahir di Australia.
私は生まれてこの方一度も英語を聞いたことがないです。
Saya tidak pernah mendengarnya berbahasa Inggeris.
最初、彼は先生なんだと思ったけど、そうじゃなかった。
Awalnya aku mengira ia adalah seorang guru, tapi ternyata bukan.
「私は人生を誤った」というのが彼の最後の言葉だった。
"Aku memilih jalan hidup yang salah." adalah kata-kata terakhirnya.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Buku ini diperuntukkan bagi siswa yang bahasa ibunya bukan bahasa Jepang.
トムはメアリーの誕生日にあげるためにカメラを買った。
Tom membeli sebuah kamera untuk diberikan kepada Mary pada hari ulang tahunnya.
既にカビの生えたベット以外、部屋の中にはなにもない。
Tidak ada barang lain di dalam kamar, kecuali hanya sebuah ranjang yang sudah lapuk.
人生からレモンをもらったら、レモネードを作りなさい。
Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
人生を幸福にする為には、日常の瑣事を愛さなければならぬ。
Agar hidup kita bahagia, kita harus mencintai hal-hal kecil di sekitar kita.
トムさんはメアリさんの誕生日のためにカメラを買いました。
Tom membeli sebuah kamera untuk diberikan kepada Mary pada hari ulang tahunnya.
この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。
Kita bisa melihat sekilas gaya hidup orang-orang dulu dari lukisan dinding ini.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Tom dan kawan-kawannya setiap bulan menggunakan printer sekolah untuk mempublikasikan buletin OSIS.
２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
Dari dua puluh murid, hanya satu orang yang telah membaca buku.