私は彼の話を少し疑っている。
Aku sedikit meragukan ceritanya.
Kalimat
Kalimat Kanji 疑
Kanji 疑 yang berarti keraguan muncul dalam 16 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 疑, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-15 dari 16
Halaman 1 dari 2
警察はその男を疑っていた。
Polisi mencurigai pria itu.
彼女の言葉には少しも疑いがなかった。
Tidak ada sedikit pun keraguan dalam kata-katanya.
そんな話を聞けば誰でも疑う。
Siapa pun akan curiga jika mendengar cerita seperti itu.
彼は自分の目を疑った。
Dia tidak percaya pada matanya sendiri.
疑いの余地はない。
Tidak ada ruang untuk ragu.
疑問の余地はない。
Tidak ada ruang untuk ragu.
疑問符は句読点です。
Tanda tanya adalah tanda baca.
容疑者は白人の女性だ。
Tersangkanya adalah wanita kulit putih.
私は彼の話を疑っている。
Saya meragukan ceritanya.
疑いの余地はほとんどない。
Masih ada kemungkinan kalau itu benar.
容疑をおおむね認めている。
Dia sebagian besar mengakui dakwaan itu.
手数料が妥当かどうかは疑問。
Biaya penanganannya layak tidaknya diragukan.
私はそのニュースを聞いて耳を疑った。
Sulit untukku mempercayai berita itu.
宇宙は少しも疑いようがなく、無限なのです。
Alam semesta tidak diragukan lagi tidak terbatas.