Kalimat Kanji 発: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 2

バスは今いま出しゅっ発ぱつしたところだ。

Bus itu baru saja berangkat.

明日あしたのご出しゅっ発ぱつは何なん時じですか？

Keberangkatan besok jam berapa?

彼かれは昨日きのうカナダへ出しゅっ発ぱつした。

Kemarin, dia meninggalkan Kanada.

ストレス発はっ散さんに食たべまくる。

Aku makan terus buat melepas stres.

現げん場ばは開かい発はつに積せっ極きょく的てきだった。

Di lokasi, perkembangannya produktif.

今日きょうは大だい学がくの合ごう格かく発はっ表ぴょう日びだ。

Hari ini hari pengumuman kelulusan di universitas.

発はつ言げんするたびにボロが出でる。

Setiap kali dia menyatakan sesuatu, kelemahannya terungkap.

出しゅっ発ぱつの時じ間かんが差さし迫せまっている。

Sudah waktunya untuk pergi.

列れっ車しゃは出しゅっ発ぱつしようとしていた。

Keretanya sudah akan berangkat.

エスペラントの発はつ音おんは易やさしい。

Pelafalan bahasa Esperanto mudah.

発はつ音おんはだいたい合あってますよ。

Pengucapanmu kurang lebih sudah benar.

出しゅっ発ぱつまでまだ時じ間かんがあります。

Masih ada waktu sebelum keberangkatan.

人じん口こう爆ばく発はつは重じゅう大だいな問もん題だいである。

Ledakan populasi adalah masalah yang serius.

無む責せき任にんな発はつ言げんで現げん場ばは大だい混こん乱らん。

Karena pernyataan yang kurang bertanggung jawab, lokasi kejadiannya pun kacau balau.

飛ひ行こう機きは45分後よんじゅうごふんごに出しゅっ発ぱつします。

Pesawat akan berangkat 45 menit lagi.