その古い記録では、祻は災いを表す語として使われている。
Dalam catatan lama itu, aksara tersebut digunakan sebagai kata yang berarti bencana.
Kalimat
Kalimat Kanji 祻
Kanji 祻 yang berarti bencana muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
資料には、祻を祭祀の意味で用いた例も見られる。
Dalam bahan tertulis itu, ada juga contoh penggunaan aksara tersebut dengan arti ritus keagamaan.
古語では、祻が祭りを指すことがある。
Dalam bahasa lama, aksara tersebut kadang merujuk pada perayaan.
この字典は、祻に祭りと災いの両方の意味を載せている。
Kamus ini mencantumkan dua makna, yaitu perayaan dan bencana.
研究者は、この文の祻を祭祀ではなく災厄と解釈した。
Peneliti menafsirkan aksara itu dalam kalimat ini sebagai malapetaka, bukan ritus keagamaan.