Kosakata Kanji 秘: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

秘書

ひしょ

(private) secretary, treasured book, secret book

秘密

ひみつ

esoteric teachings, mystery, secret (e.g. to success), secret, secrecy, confidentiality, privacy

極秘

ごくひ

absolute secrecy

神秘

しんぴ

mystery, mysteriousness, secret

秘める

ひめる

to hide, to keep to oneself

秘けつ

ひけつ

secret (method, trick, etc.), key (e.g. to success), mysteries (of an art, trade, etc.), recipe, trick

秘蔵

ひそう

treasuring, cherishing, prizing, holding dear

神秘的

しんぴてき

mysterious, mystical

便秘

べんぴ

constipation

黙否権

もくひけん

right to keep silent, right to silence, right to remain silent

私か

ひそか

secret, private, surreptitious

秘話

ひわ

secret story, unknown episode

黙秘

もくひ

remaining silent, keeping secret

秘境

ひきょう

unexplored region, secluded region, place off the beaten track

秘策

ひさく

secret plan, secret scheme, secret stratagem, secret method

秘伝

ひでん

secret (recipe, medicine, etc.), mysteries (e.g. of an art)

秘匿

ひとく

hiding, concealment

ひみつ箱

ひみつばこ

puzzle box

マル秘資料

マルひしりょう

top-secret data, confidential documents

ヤルタ秘密協定

ヤルタひみつきょうてい

Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan; February 11, 1945)

ゆるしの秘跡

ゆるしのひせき

sacrament of penance and reconciliation

隠秘

いんぴ

making secret, not revealing, hiding (something)

営業秘密

えいぎょうひみつ

trade secret

奥義秘伝

おうぎひでん

secrets, mysteries, secret formula, essence, esoterica (of an art, martial arts, etc.)

可能性を秘める

かのうせいをひめる

to have (a) potential for ..., to have it in one to do

悔悛の秘跡

かいしゅんのひせき

sacrament of penance and reconciliation

丸秘

まるひ

confidential, secret, classified

企業秘密

きぎょうひみつ

company secret, industrial secret, trade secret

極秘事項

ごくひじこう

closely-guarded secret, top secret

極秘情報

ごくひじょうほう

classified information, top secret

極秘任務

ごくひにんむ

top secret mission

軍事秘密

ぐんじひみつ

military secret

元朝秘史

げんちょうひし

The Secret History of the Mongols (the oldest surviving Mongolian-language literary work)

厳秘

げんぴ

strict secret, top-secret

公設秘書

こうせつひしょ

government-paid secretary

公然の秘密

こうぜんのひみつ

open secret

私設秘書

しせつひしょ

private secretary

社外秘

しゃがいひ

company secret

守秘

しゅひ

keeping a secret, secrecy, confidentiality

守秘義務

しゅひぎむ

duty of confidentiality

守秘義務違反

しゅひぎむいはん

abuse of confidentiality

終油の秘跡

しゅうゆのひせき

extreme unction

信書の秘密

しんしょのひみつ

privacy of correspondence

心に秘める

こころにひめる

to keep to oneself, to keep secret

神秘化

しんみつか

creating a mystery, mystification

神秘学

しんぴがく

occultism (Western)

神秘劇

しんぴげき

mystery play, mystère

神秘主義

しんぴしゅぎ

mysticism

神秘性

しんぴせい

mystique

神秘的雰囲気

しんぴてきふんいき

mystique

数秘学

すうひがく

numerology

数秘術

すうひじゅつ

numerology

政策秘書

せいさくひしょ

policy secretary

総秘書

そうひしょ

general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea), secretary-general

通信の秘密

つうしんのひみつ

privacy of communications

特定秘密

とくていひみつ

specially designated secret

特定秘密保護法

とくていひみつほごほう

Act on the Protection of Specially Designated Secrets (2013), Secret Information Protection Act

秘

ひ

secret, mystery

秘し隠し

ひしかくし

cover-up

秘する

ひする

to keep secret, to conceal

秘めごと

ひめごと

secret

秘めやか

ひめやか

secret

秘苑

ひえん

secret garden, private garden

秘奥

ひおう

secrets, mysteries

秘記

ひき

secret records, secret document, secret notes

秘儀

ひぎ

secret ceremony, ritual, sanctum sanctorum

秘技

ひぎ

secret technique, secret art

秘義

ひぎ

esoterica, mystery, sanctum

秘境駅

ひきょうえき

secluded station, unexplored station

秘教

ひきょう

esoteric religion

秘曲

ひきょく

secret music

秘計

ひけい

secret plan

秘芸

ひげい

secret technique, secret art

秘結

ひけつ

constipation

秘剣

ひけん

secret swordsmanship (of a specific school), secret traditions of fencing

秘鍵

ひけん

hidden mysteries, secret principle

秘孔

ひこう

vital point, pressure point, area of the human body which causes a supernatural effect when struck

秘史

ひし

secret history, hidden history, unknown historical facts

秘事

ひじ

secret

秘術

ひじゅつ

secret art, secret technique, mysteries (of an art)

秘処

ひしょ

secret place, hidden place, the underworld, the other world

秘書科

ひしょか

secretarial course

秘書課

ひしょか

secretarial section

秘書官

ひしょかん

minister's secretary

秘書技能検定

ひしょぎのうけんてい

official test for a secretarial qualification

秘書協会

ひしょきょうかい

Chartered Institute of Secretaries

秘書検定

ひしょけんてい

official test for a secretarial qualification

秘書室

ひしょしつ

secretarial office

秘図

ひず

treasured picture, secret picture, obscene picture

秘跡

ひせき

sacrament

秘説

ひせつ

secret theory

秘蔵っ子

ひぞうっこ

favourite child, favourite student, apple of one's eye

秘中

ひちゅう

in secret

秘中の秘

ひちゅうのひ

top secret

秘帖

ひちょう

secret notebook

秘伝書

ひでんしょ

book of secrets

秘湯

ひとう

little-known hot spring, secret hot spring, secluded hot spring

秘匿特権

ひとくとっけん

privilege (e.g. "attorney-client privilege")

秘匿名

ひとくめい

secret name, code name

秘府略

ひふりゃく

Hifuryaku (Japanese proto-encyclopedia)