Kosakata Kanji 窓: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

窓口

まどぐち

contact person, point of contact, counter, window, teller window, ticket window

牖

まど

window

同窓会

どうそうかい

alumni association, graduates' association, alumni meeting, class reunion

窓際

まどぎわ

(at the) window

天窓

てんそう

head, skylight

車窓

しゃそう

train window, car window

同窓

どうそう

being a graduate of the same school, person who went to the same school, fellow alumnus

出窓

でまど

bay window

窓ごし

まどごし

viewing through a window, passing through a window, going through a window, doing through a window

窓外

そうがい

outside a window

ガラス窓

ガラスまど

glass window

ギロチン窓

ギロチンまど

double-hung window, sash window

ジャロジー窓

ジャロジーまど

louvre window, jalousie window

はめ殺し窓

はめころしまど

fixed window, window that doesn't open

フランス窓

フランスまど

French window

みどりの窓口

みどりのまどぐち

JR ticket office, JR ticket counter, green ticket window

めくら窓

めくらまど

false window, blind window

ルーバー窓

ルーバーまど

louver window, louvre window

引き窓

ひきまど

skylight, trap door

引違い窓

ひきちがいまど

double sliding window

屋根窓

やねまど

dormer (window), lucarne

火灯窓

かとうまど

bell-shaped window (usu. in temples)

回転窓

かいてんまど

pivoted window

外窓

そとまど

outer window

鎧窓

よろいまど

louvered window

格子窓

こうしまど

latticed window

学窓

がくそう

school

割れ窓理論

われまどりろん

broken windows theory, criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment

丸窓

まるまど

circular window, round window

検索窓

けんさくまど

search box, search bar

舷窓

げんそう

porthole

狐の窓

きつねのまど

way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers, fox's window

狐窓

きつねまど

small (latticework) window placed up high

高窓

たかまど

high window, clerestory window

獄窓

ごくそう

prison window, (behind) prison bars

社会の窓

しゃかいのまど

fly (on trousers), flies, zipper

小窓

こまど

small window, fenestella, scuttle (type of hatch on a ship)

上げ下げ窓

あげさげまど

double-hung window, sash window

飾り窓

かざりまど

display window, shop window

深窓

しんそう

secluded inner room

深窓に育つ

しんそうにそだつ

to be brought up with tenderest care in a good family

深窓の令嬢

しんそうのれいじょう

closeted maiden, carefully-raised girl from a well-to-do family

正円窓

せいえんそう

round window, fenestra rotunda

切り窓

きりまど

hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in

船窓

せんそう

porthole

前窓

ぜんそう

front window, windshield

前庭窓

ぜんていそう

vestibular window, oval window, fenestra ovalis

掃き出し窓

はきだしまど

small floor-level opening through which dirt is swept, (sliding) glass door, patio door

相談窓口

そうだんまどぐち

inquiry counter, consulting service, assistance service

窓ガラス

まどガラス

windowpane, window glass

窓の桟

まどのさん

window frame, window sill

窓ふき

まどふき

window cleaning

窓べ

まどべ

by the window

窓貝

まどがい

windowpane oyster (Placuna placenta)

窓外投擲

そうがいとうてき

defenestration (throwing something or someone out the window)

窓外放出

そうがいほうしゅつ

defenestration (throwing something or someone out the window)

窓掛

まどかけ

curtains

窓間壁

そうかんへき

pier

窓口機関

まどぐちきかん

contact organization

窓口販売

まどぐちはんばい

over the counter sales (often of financial packages)

窓際の席

まどぎわのせき

window-side seat

窓際族

まどぎわぞく

useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement)

窓側

まどがわ

window-side, window (seat, e.g. on a plane)

窓側席

まどがわせき

window seat

窓台

まどだい

window-sill, window-ledge

窓販

まどはん

over the counter sales (often of financial packages)

窓表示域変換

まどひょうじいきへんかん

window, viewport transformation, viewing transformation

窓付き

まどつき

window (e.g. in an envelope, box, etc.), aperture

窓付き封筒

まどつきふうとう

window envelope, billing envelope

窓敷居

まどしきい

window-sill, window-ledge

窓明り

まどあかり

light coming in or leaking through a window

窓枠

まどわく

window frame, sash

地窓

じまど

floor-level window

虫籠窓

むしこまど

window with an ultra-fine lattice (often on upper floors of traditional buildings, e.g. Kyoto townhouses)

張出し窓

はりだしまど

bay window

陳列窓

ちんれつまど

display window

鉄窓

てっそう

iron-barred window, prison, jail

展望窓

てんぼうまど

observation window

同窓生

どうそうせい

graduate of the same school, fellow alumnus, (former) schoolmate

突き上げ窓

つきあげまど

top-hinged swinging window

内窓

うちまど

inner window

二重窓

にじゅうまど

double-glazed window, double window, storm window

二重窓ガラス

にじゅうまどガラス

double glazing

覗き窓

のぞきまど

peephole (e.g. in a door), observation window, viewing window

破窓

はそう

broken window

風窓

かざまど

air hole

蓬窓

ほうそう

window with a view of a Japanese mugwort thicket, poor house, humble house, primitive house

夢想窓

むそうまど

(openable) panel in a door

明かり窓

あかりまど

transom, skylight, dormer window

明窓浄机

めいそうじょうき

dustless desk by a well-lit window, well-lit and clean study conducive to learning

目は心の窓

めはこころのまど

the eyes are the windows to the soul, the eye is the lamp of the body

幽窓

ゆうそう

quiet window (poet.), dark window

卵円窓

らんえんそう

fenestra ovalis (of the ear)

裏窓

うらまど

back window, rear window

連子窓

れんじまど

lattice window