彼は病気のあとで精が尽きてしまった。
Setelah sakit, tenaganya benar-benar habis.
Kalimat
Kalimat Kanji 精
Kanji 精 yang berarti halus muncul dalam 13 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 精, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-13 dari 13
Halaman 1 dari 1
彼女は新しい企画に精を出している。
Dia sedang giat mengerjakan proyek baru itu.
この時計は精巧な作りで有名だ。
Jam ini terkenal karena buatannya sangat halus.
山の精が夜の森に現れるという。
Katanya peri gunung muncul di hutan pada malam hari.
この本は彼の思想の精髄をまとめている。
Buku ini merangkum esensi pemikirannya.
精根尽きました。
Aku benar-benar capek.
精一杯、頑張りなさい。
Bekerjalah sekuat yang kamu bisa.
二人はレジへ行き精算した。
Mereka berdua pergi ke kasir dan membayar tagihan.
立っているのが精一杯だった。
Hanya ini yang dapat aku lakukan untuk bertahan.
その精力的な男は様々な活動に携わっている。
Lelaki yang kuat dilibatkan dalam berbagai kegiatan.
誰でも科学的、文学的または美術的に創作された精神的あるいは物理的利益を保護される権利を持っている。
Setiap orang berhak untuk memperoleh perlindungan atas kepentingan-kepentingan moril dan material yang diperoleh sebagai hasil dari sesuatu produksi ilmiah, kesusasteraan atau kesenian yang diciptakannya.
彼女は精神保健福祉士を目指していて、大学では特に精神障害者のインテグレーションについて勉強している。
Dia tertarik pada pelayanan kesehatan mental, maka dari itu perkuliahannya sebagian besar mempelajari tentang integrasi dari orang yang menderita gangguan jiwa.
すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.