Kosakata Kanji 紙: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

白紙

しらかみ

kertas kosong, lembaran baru, tanpa prasangka, kertas putih

blank paper

紙凧

たこ

layang-layang kertas

kite

紙

かみ

kertas

paper

手紙

てがみ

surat

letter

用紙

ようし

formulir, lembar kertas

blank form

紙面

しめん

halaman, permukaan kertas, ruang tulisan, dokumen

space on a page (e.g. in a newspaper)

紙幣

しへい

uang kertas, lembaran uang

paper money

表紙

ひょうし

sampul, kover, jilid, sampul buku

to appear on the cover of a magazine

新聞紙

しんぶんがみ

kertas koran, koran

newspaper

和紙

わがみ

washi, kertas jepang

washi

原稿用紙

げんこうようし

kertas naskah, kertas kotak-kotak

Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character)

チリ紙

ちりがみ

kertas tisu, tisu toilet

tissue paper

印紙

いんし

meterai tempel, meterai

(revenue) stamp

折紙

おりがみ

origami, seni melipat kertas, sertifikat keaslian

hallmark

紙袋

かみぶくろ

kantong kertas, tas kertas

paper bag

画用紙

がようし

kertas gambar

drawing paper

紙きれ

かみきれ

carik kertas, potongan kertas

piece of paper

壁紙

かべがみ

kertas dinding, wallpaper, gambar latar belakang

wallpaper

厚紙

あつがみ

kertas tebal, karton

cardboard

日本紙

にほんし

kertas jepang

Japanese paper

機関誌

きかんし

buletin organisasi, media internal

bulletin

本紙

ほんし

surat kabar ini, koran ini

this newspaper

花紙

はながみ

tisu, tisu wajah, sapu tangan kertas

tissue paper

銀紙

ぎんがみ

kertas perak, aluminium foil

silver-colored paper

紙くず

かみくず

kertas bekas, sampah kertas

wastepaper

包紙

つつみがみ

kertas pembungkus

wrapping paper

製紙

せいし

pembuatan kertas, produksi kertas

papermaking

故紙

こし

kertas bekas, kertas daur ulang

used paper

色紙

しきし

shikishi, papan tanda tangan, kertas hias persegi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

はり紙

はりがみ

poster, stiker, tempelan

paper patch

紙芝居

かみしばい

kamishibai, teater gambar, bercerita dengan gambar

kamishibai

紙上

しじょう

di atas kertas, dalam surat kabar, secara tertulis

on paper

台紙

だいし

kertas alas, alas foto, kertas penyangga

backing paper (for a photo, painting, etc.)

紙一重

かみひとえ

setipis kertas, selisih tipis

paper-thin (difference)

型紙

かたがみ

pola baju, stensil

pattern paper (for dressmaking)

半紙

はんし

hanshi, kertas kaligrafi jepang

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

別紙

べっし

lampiran, lembar terpisah

enclosure

紙片

しへん

secarik kertas, potongan kertas

piece (scrap, bit, strip) of paper

収入印紙

しゅうにゅういんし

meterai tempel, meterai

revenue stamp

業界紙

ぎょうかいし

jurnal industri, surat kabar industri

trade journal

紙質

ししつ

kualitas kertas

paper quality

洋紙

ようし

kertas Barat, kertas modern

Western paper

冊子

そうし

buku tradisional, buku catatan, draf kasar, novel grafis klasik

a text written entirely in kana

陰画紙

いんがし

kertas cetak foto, kertas foto

(photographic) printing paper

板紙

いたがみ

karton, kertas tebal, papan kertas

cardboard

巻き紙

まきがみ

kertas gulung, surat gulung

roll of paper

紙ふぶき

かみふぶき

konfeti, potongan kertas

confetti

原紙

げんし

kertas dasar, kertas stensil, kertas mentah

silkworm egg sheet

紙四手

かみしで

shide, rumbai kertas Shinto

hornbeam (deciduous tree in the birch family)

赤紙

あかがみ

surat panggilan militer, kertas merah

red paper

アート紙

アートし

kertas koting, kertas seni, art paper

coated paper

アイボリー板紙

アイボリーいたがみ

kertas gading, karton gading

ivory paper

あぶらとり紙

あぶらとりがみ

kertas minyak, kertas penyerap minyak

blotting sheet (as a cosmetic aid for removing oils and make up)

アンケート用紙

アンケートようし

lembar angket, formulir kuesioner

questionnaire (form)

インディア紙

インディアかみ

kertas india

India paper

エフェソの信徒への手紙

エフェソのしんとへのてがみ

Surat kepada Jemaat di Efesus

Epistle to the Ephesians (book of the Bible)

おりがみ付き

おりがみつき

terjamin, otentik, bersertifikat

guaranteed

カーボン紙

カーボンかみ

kertas karbon

carbon paper

カット紙

カットし

kertas potong

cut paper

ガラテヤの信徒への手紙

ガラテヤのしんとへのてがみ

Surat kepada Jemaat di Galatia

Epistle to the Galatians (book of the Bible)

ガラテヤ人への手紙

ガラテヤじんへのてがみ

Surat kepada Orang Galatia

Epistle to the Galatians (book of the Bible)

グラシン紙

グラシンし

kertas glasir, kertas glassine

glassine

クラフト紙

クラフトし

kertas kraft

kraft paper

クレープ紙

クレープし

kertas krep

crêpe paper

ケント紙

ケントし

kertas kent

Kent paper

コーディング用紙

コーディングようし

formulir pengodean, kertas koding

coding form

コーテッド紙

コーテッドし

kertas berlapis

coated paper

コート紙

コートし

kertas berlapis, kertas kote

coated paper

こし紙

こしがみ

kertas saring

filter paper

コピー用紙

コピーようし

kertas fotokopi, kertas salinan

copier paper

コミック紙

コミックし

kertas komik matte

matte comic book paper

コリントの信徒への手紙一

コリントのしんとへのてがみいち

Surat Korintus yang Pertama

First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

コリントの信徒への手紙二

コリントのしんとへのてがみに

Surat Korintus yang Kedua

Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

コリント人への手紙

コリントじんへのてがみ

Surat kepada Jemaat di Korintus

Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible)

コロサイの信徒への手紙

コロサイのしんとへのてがみ

Surat kepada Jemaat di Kolose

Epistle to the Colossians (book of the Bible)

さくら紙

さくらがみ

sakuragami, kertas tisu washi

sakuragami (type of soft, thin washi paper)

ざら紙

ざらがみ

kertas buram, kertas koran

pulp paper

ジアゾ感光紙

ジアゾかんこうし

kertas diazo, kertas peka cahaya

diazo paper

シルボン紙

シルボンし

kertas pembersih lensa

lens-cleaning paper

スポーツ紙

スポーツし

koran olahraga

sports newspaper

タック紙

タックし

kertas stiker, kertas berperekat

adhesive paper

タブロイド紙

タブロイドし

koran tabloid, tabloid

tabloid (newspaper)

ちり紙交換

ちりがみこうかん

penukaran kertas bekas dengan tisu

collecting waste paper (old newspapers, etc.) and exchanging them for toilet paper

テサロニケの信徒への手紙一

テサロニケのしんとへのてがみいち

Surat Tesalonika yang Pertama

First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)

テサロニケの信徒への手紙二

テサロニケのしんとへのてがみに

Surat Tesalonika yang Kedua

Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)

テトスへの手紙

テトスへのてがみ

Surat kepada Titus

Epistle to Titus (book of the Bible)

テモテへの手紙一

テモテへのてがみいち

Surat Timotius yang Pertama

First Epistle to Timothy (book of the Bible)

テモテへの手紙二

テモテへのてがみに

Surat Timotius yang Kedua

Second Epistle to Timothy (book of the Bible)

トイレ紙

トイレがみ

tisu toilet, kertas toilet

toilet paper

トレース紙

トレースし

kertas kalkir, kertas jiplak

tracing paper

ノーカーボン紙

ノーカーボンし

kertas tanpa karbon, kertas NCR

non-carbon paper

のし紙

のしがみ

kertas kado, kertas pembungkus hadiah

wrapping paper for a present

ノンカーボン紙

ノンカーボンし

kertas tanpa karbon, kertas NCR

carbonless paper

パーチメント紙

パーチメントし

kertas perkamen

parchment paper

パール紙

パールがみ

kertas mutiara

pearl paper

パウロの手紙

パウロのてがみ

surat-surat Paulus

the letters of Paul

はくり紙

はくりし

kertas kupas, kertas pelapis stiker

release paper

ハトロン紙

ハトロンし

kertas kraft, kertas bungkus

kraft paper

バライタ紙

バライタし

kertas barita

baryta paper

パラフィン紙

パラフィンし

kertas parafin

paraffin paper