Kosakata Kanji 置: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

措置

そち

langkah, tindakan, upaya

measure

設置

せっち

pemasangan, pendirian, instalasi

installation (of a machine or equipment)

装置

そうち

perangkat, alat, perlengkapan, instalasi

stage setting

位地

いち

lokasi, posisi, kedudukan, status

place

配置

はいち

tata letak, penempatan, pengaturan, pengerahan

arrangement (of resources)

処置

しょち

penanganan, tindakan, pengobatan

medical treatment

据置き

すえおき

penangguhan, tidak berubah, tetap

deferment (e.g. of savings)

位置づけ

いちづけ

pemosisian, penempatan, penetapan status

placement

位置づける

いちづける

menempatkan, memosisikan

to place (in relation to the whole)

放置

ほうち

pembiaran, penelantaran, pengabaian

leaving as is

物置き

ものおき

gudang, tempat penyimpanan

storage room

置き物

おきもの

pajangan, hiasan, benda dekoratif

figurehead

前置き

まえおき

pendahuluan, kata pengantar, pembukaan

preface

置きかえる

おきかえる

menggantikan, menukar, memindahkan

to replace

拘置

こうち

penahanan, kurungan

detention

拘置所

こうちしょ

rumah tahanan, rutan, penjara

prison

置く

おく

meletakkan, menaruh, mendirikan, menyisihkan

to do something in advance

倒置

とうち

inversi, pembalikan urutan

inversion

おき去り

おきざり

penelantaran, ditinggalkan

leaving behind

置場

おきば

tempat menaruh, area penyimpanan, gudang

place to put something

留置場

りゅうちじょう

sel tahanan, tempat penahanan

police cell

留置

りゅうち

penahanan, penyitaan, custody

detention (usu. during investigation)

舞台装置

ぶたいそうち

dekorasi panggung, tata panggung, peralatan panggung

stage setting

安全装置

あんぜんそうち

alat pengaman, perangkat keselamatan

safety device

再配置

さいはいち

penempatan kembali, penataan ulang, relokasi

rearrangement

置き傘

おきがさ

payung cadangan, payung sedia

spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower

定置網

ていちあみ

jaring tancap, jaring tetap

fixed shore net

安置

あんち

penempatan, pemayaman

enshrinement

置時計

おきどけい

jam meja

clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

置きみやげ

おきみやげ

hadiah perpisahan, kenang-kenangan

parting gift

置忘れる

おきわすれる

ketinggalan, lupa menaruh

to leave behind

留置き

とめおき

penahanan, penyimpanan sementara

mail held at the post office

対置

たいち

pertentangan, kontras, perbandingan

opposing (a thing) to (another)

に置いて

において

di, pada, dalam hal, mengenai

in

アナログ装置

アナログそうち

perangkat analog

analog device

アレイ処理装置

アレイしょりそうち

prosesor larik, pengolah array

array processor

インクジェット印字装置

インクジェットいんじそうち

ink jet printer

インテリジェント装置

インテリジェントそうち

intelligent device

オフライン記憶装置

オフラインきおくそうち

offline storage

お含みおきください

おふくみおきください

please understand that..., please bear in mind that ...

お見知りおき

おみしりおき

pleased to make your acquaintance

お仕置き

おしおき

criminal punishment (esp. execution; Edo period), punishment (of children), spanking, smacking, scolding

お取り置き

おとりおき

layaway, lay-bye, layaway plan

カード穿孔装置

カードせんこうそうち

card punch

カード読み取り装置

カードよみとりそうち

card reader

かやの外に置く

かやのそとにおく

to leave in the dark, to leave out in the cold, to keep out of the loop, to leave outside the mosquito net

カリグラフィック表示装置

カリグラフィックひょうじそうち

calligraphic display device, directed beam display device

キーボード制御装置

キーボードせいぎょそうち

keyboard controller

キャッシュ記憶装置

キャッシュきおくそうち

cache storage

クラスタ装置

クラスタそうち

clustered device

グラフィクス装置

グラフィクスそうち

graphics device

グリフ配置量

グリフはいちりょう

glyph metrics

けた位置

けたいち

digit position

ゴミ置き場

ゴミおきば

garbage (rubbish) collection point

ゴルジ装置

ゴルジそうち

Golgi apparatus, Golgi body

さて置き

さておき

setting aside, leaving to one side

さて置く

さておく

to set aside

サンプルホールド装置

サンプルホールドそうち

sample-and-hold device

システム論理装置

システムろんりそうち

system logical unit

ストローク入力装置

ストロークにゅうりょくそうち

stroke device

せん孔装置

せんこうそうち

punch

タブ停止位置

タブていしいち

tabulation stop

チェーン印字装置

チェーンいんじそうち

chain printer

チャネル間結合装置

チャネルかんけつごうそうち

CTCA, Channel To Channel Adapter

つけ置き

つけおき

soaking (dirty laundry, dishes etc., before washing)

ディスク装置

ディスクそうち

disk drive

ディスプレイ装置

ディスプレイそうち

display unit

データチャネル装置

データチャネルそうち

data channel equipment

データ回線終端装置

データかいせんしゅうたんそうち

data circuit-terminating equipment, DCE

データ記録装置

データきろくそうち

Data Recording Device

データ交換制御装置

データこうかんせいぎょそうち

DXC, Data Exchange Controller

データ交換装置

データこうかんそうち

data switching exchange, DSE

データ受信装置

データじゅしんそうち

data sink

データ集線装置

データしゅうせんそうち

data concentrator

データ送信装置

データそうしんそうち

data source

データ多重変換装置

データたじゅうへんかんそうち

data multiplexer

データ端末装置

データたんまつそうち

data terminal equipment, DTE

データ通信装置

データつうしんそうち

data communications equipment

テープ穿孔装置

テープせんこうそうち

tape punch

テープ装置

テープそうち

tape device, tape drive

テープ複製装置

テープふくせいそうち

tape reproducer

テキスト位置

テキストいち

text position

テキスト配置

テキストはいち

text alignment

トイレ用擬音装置

トイレようぎおんそうち

toilet device that plays a melody or flushing sound

ドキュメント読取り装置

ドキュメントよみとりそうち

document reader

ドット印字装置

ドットいんじそうち

dot (matrix) printer, matrix printer

ドライブ位置

ドライブいち

drive position

ドラム印字装置

ドラムいんじそうち

drum printer

ドラム記憶装置

ドラムきおくそうち

drum storage

ドラム作図装置

ドラムさくずそうち

drum plotter

バー印字装置

バーいんじそうち

bar printer

ハイファイ装置

ハイファイそうち

hi-fi equipment

パイプライン処理装置

パイプラインしょりそうち

pipeline processor

バッファ付き装置

バッファづきそうち

buffered device

バブル記憶装置

バブルきおくそうち

bubble memory

バンド印字装置

バンドいんじそうち

band printer

ヒストリの置換

ヒストリのちかん

history substitution

ピック入力装置

ピックにゅうりょくそうち

pick device

ビット位置

ビットいち

bit position

ビデオ同期装置

ビデオどうきそうち

genlock, generation lock