Kosakata Kanji 菊: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

菊

きく

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

菊花

きくか

chrysanthemum flower

白菊

しらぎく

white chrysanthemum

野菊

のぎく

wild chrysanthemum, aster

ハルシャ菊

ハルシャぎく

plains coreopsis (Coreopsis tinctoria)

ひな菊

ひなぎく

daisy (Bellis perennis), English daisy

フランス菊

フランスぎく

oxeye daisy (Leucanthemum vulgare), marguerite

一菊

いっきく

one scoop (of water)

浦菊

うらぎく

sea aster (Aster tripolium)

黄菊

きぎく

yellow chrysanthemum

下野

しもつけ

Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture), Japanese spirea (Spiraea Japonica), meadowsweet

夏菊

なつぎく

early chrysanthemums

蝦夷菊

えぞぎく

China aster (Callistephus chinensis), Chinese aster, annual aster

寒菊

かんぎく

winter chrysanthemum (cultivar of Chrysanthemum indicum)

観菊

かんぎく

chrysanthemum viewing

菊ごぼう

きくごぼう

scorzonera (Scorzonera hispanica), Spanish salsify, viper's grass

菊タブー

きくタブー

chrysanthemum taboo, taboo about criticizing or parodying the Japanese royal family

菊のご紋

きくのごもん

imperial chrysanthemum crest

菊の花

きくのはな

chrysanthemum flower

菊の節句

きくのせっく

Chrysanthemum Festival (one of the five annual festivals; celebrated on the 9th day of the 9th lunar month)

菊芋

きくいも

Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus), topinambur, girasol, girasole

菊科

きくか

Asteraceae (family of flowering plants comprising the asters, daisies, sunflowers, etc.), Compositae

菊花章

きくかしょう

Order of the Chrysanthemum

菊花紋章

きくかもんしょう

imperial chrysanthemum crest, imperial seal of Japan

菊花膾

きくかなます

boiled chrysanthemum petals pickled in vinegar

菊月

きくづき

ninth month in the lunar calendar

菊見

きくみ

chrysanthemum watching

菊座

きくざ

chrysanthemum-shaped hemstitch, chrysanthemum-shaped metal fixture, anus, anal intercourse

菊菜

きくな

edible chrysanthemum (Glebionis coronaria), crown daisy, garland chrysanthemum

菊作り

きくづくり

chrysanthemum growing

菊酒

きくざけ

strong mirin, typical of Kaga and Higo provinces, chrysanthemum sake, rice wine infused with chrysanthemum, served on the Chrysanthemum Festival (September 9)

菊襲

きくがさね

chrysanthemum, color scheme for a kasane

菊人形

きくにんぎょう

doll clothed in chrysanthemum flowers and branches, doll made from chrysanthemum flowers

菊石

きくいし

ammonite (traditional name)

菊戴

きくいただき

goldcrest (species of passerine bird, Regulus regulus)

菊炭

きくずみ

cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)

菊池図形

きくちずけい

Kikuchi pattern

菊頭蝙蝠

きくがしらこうもり

greater horseshoe bat (Rhinolophus ferrumequinum)

菊畑

きくばたけ

chrysanthemum field

菊判

きくばん

152x218 mm book size, kiku-ban (paper size; 636x939 mm)

菊枕

きくまくら

pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches)

菊門

きくもん

anus

菊膾

きくなます

boiled chrysanthemum petals pickled in vinegar

菊萵苣

きくぢしゃ

endive (Cichorium endivia), escarole

枯菊

かれぎく

withered chrysanthemum in winter

江戸菊

えどぎく

China aster (Callistephus chinensis), Edo chrysanthemum, variety of chrysanthemum originally cultivated in Edo

紅花襤褸菊

べにばなぼろぎく

red-flower ragleaf (Crassocephalum crepidioides), redflower ragleaf

荒地野菊

あれちのぎく

flax-leaf fleabane (Conyza bonariensis), hairy fleabane, Argentine fleabane

残菊

ざんぎく

late chrysanthemums

紫馬簾菊

むらさきばれんぎく

eastern purple coneflower (Echinacea purpurea), purple coneflower

秋明菊

しゅうめいぎく

Japanese anemone, Anemone hupehensis var. japonica

十日の菊

とおかのきく

something that comes too late and is useless, chrysanthemum blooming on the 10th (i.e. one day too late for the Chrysanthemum Festival)

春菊

しゅんぎく

edible chrysanthemum (Glebionis coronaria), crown daisy, garland chrysanthemum

初菊

はつぎく

first chrysanthemum of the year

除虫菊

じょちゅうぎく

Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium), Dalmatian pyrethrum, Dalmatian pellitory

小菊

こぎく

piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money), small chrysanthemum, small, low-grade piece of Japanese paper (used as a kettle rest, tissue, etc.)

小菊頭蝙蝠

こきくがしらこうもり

little Japanese horseshoe bat (Rhinolophus cornutus), Japanese lesser horseshoe bat

松葉菊

まつばぎく

trailing ice plant (Lampranthus spectabilis)

食用菊

しょくようぎく

edible chrysanthemum

深山東菊

みやまあずまぎく

Thunberg's fleabane (Erigeron thunbergii)

西表菊頭蝙蝠

いりおもてきくがしらこうもり

Imaizumi's horseshoe bat (Rhinolophus imaizumii), Iriomote horseshoe bat

大金鶏菊

おおきんけいぎく

tickseed (Coreopsis lanceolata), tickweed, sand coreopsis, lanceleaf tickseed

大勲位菊花章

だいくんいきっかしょう

Supreme Orders of the Chrysanthemum

大勲位菊花章頚飾

だいくんいきっかしょうくびかざり

Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum

大勲位菊花大綬章

だいくんいきくかだいじゅしょう

Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum

団菊祭

だんぎくさい

kabuki performance in commemoration of Danjuro and Kikugoro

段戸襤褸菊

だんどぼろぎく

fireweed (Erechtites hieracifolia), burnweed, pilewort

中菊

ちゅうぎく

medium-sized chrysanthemum

電照菊

でんしょうぎく

chrysanthemum grown with artificial light

冬菊

ふゆぎく

winter chrysanthemum (hardy cultivar of Chrysanthemum indicum)

島寒菊

しまかんぎく

chrysanthemum (Chrysanthemum indicum)

白花虫除菊

しろばなむしよけぎく

Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium), Dalmatian pyrethrum, Dalmatian pellitory

白妙菊

しろたえぎく

type of chrysanthemum (white leafed) (senecio cineria)

晩菊

ばんぎく

late-blooming chrysanthemum, late chrysanthemum

斧琴菊

よきこときく

dyeing pattern with a yoki, koto bridge and a chrysanthemum

万寿菊

まんじゅぎく

French marigold (Tagetes patula)

野襤褸菊

のぼろぎく

common groundsel (Senecio vulgaris)

矢車菊

やぐるまぎく

cornflower (Centaurea cyanus), bluebottle

油菊

あぶらぎく

chrysanthemum (Chrysanthemum indicum)

友禅菊

ゆうぜんぎく

Tartarian aster (Aster Novi-Belgii)

柚香菊

ゆうがぎく

Japanese aster (Kalimeris pinnatifida), false aster

乱菊

らんぎく

pattern made from chrysanthemums with disordered petals (esp. used on family crests)

料理菊

りょうりぎく

edible chrysanthemum

螠虫

おきくむし

chrysalis of a swallowtail butterfly (esp. of species Atrophaneura alcinous)