Kosakata Kanji 華: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

岩蓮華

いわれんげ

sejenis tanaman sukulen (orostachys iwarenge)

Chinese dunce cap (species of succulent plant, Orostachys iwarenge)

京華

けいか

ibu kota negara, ibu kota yang makmur

capital

京都光華女子大学

きょうとこうかじょしだいがく

Universitas Wanita Kyoto Koka

Kyoto Koka Women's University

京都精華大学

きょうとせいかだいがく

Universitas Kyoto Seika

Kyoto Seika University

供花

きょうか

persembahan bunga, karangan bunga duka

offering of flowers (at shrine, grave, etc.)

凝花舎

ぎょうかしゃ

paviliun gyokasha, kediaman dayang istana (Heian)

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

凝華

ぎょうか

deposisi, pengkristalan, desublimasi

deposition (phase transition)

錦花鳥

きんかちょう

pipit zebra

zebra finch (Taeniopygia guttata)

金華ハム

きんかハム

ham Jinhua

Jinhua ham (special Chinese ham)

軽佻浮華

けいちょうふか

kedangkalan, ketidakseriusan, sifat sembrono, kurang berbobot

frivolity

現代華

げんだいか

gendaika, aliran ikebana modern

gendaika

光華女子大学

こうかじょしだいがく

Universitas Wanita Koka

Koka Women's College

江戸の華

えどのはな

kebakaran besar di Edo, bunga Edo

widespread fires in Edo (often after earthquakes)

香花

こうげ

persembahan bunga dan dupa

flowers and incense (given as a Buddhist offering)

高値の花

たかねのはな

sesuatu yang sulit digapai, di luar jangkauan, idola yang tak tergapai

prize beyond one's reach

豪華絢爛

ごうかけんらん

sangat mewah, megah, indah berkilauan

luxurious and gorgeous

豪華客船

ごうかきゃくせん

kapal pesiar mewah

luxury cruise ship

豪華船

ごうかせん

kapal pesiar mewah

luxury liner

国華

こっか

kebanggaan nasional, kejayaan negara

national pride

国立清華大学

こくりつせいがだいがく

universitas nasional tsing hua

National Tsing Hua University

散り蓮華

ちりれんげ

sendok bebek, sendok keramik, kelopak bunga teratai

ceramic spoon

散花

さんげ

tabur bunga, gugur dalam pertempuran, kematian yang mulia

rite of scattering flowers

詞花集

しかしゅう

antologi puisi, kumpulan puisi

anthology (of poems)

時花

じか

bunga musiman

flowers of the season

昇華型プリンタ

しょうかがたプリンタ

pencetak sublimasi, printer dye-sublimation

dye sublimation printer

昇華型熱転写方式

しょうかがたねつてんしゃほうしき

metode transfer panas sublimasi

thermal wax transfer

昇華転写

しょうかてんしゃ

cetak sublimasi, transfer sublimasi

sublimation printing

昇華熱

しょうかねつ

kalor sublimasi, panas sublimasi

heat of sublimation

職場の花

しょくばのはな

bunga kantor

female office worker

新華僑

しんかきょう

tionghoa perantauan baru

overseas Chinese (esp. after 1978)

新華社

しんかしゃ

kantor berita xinhua

Xinhua News Agency

水の花

みずのはな

ikan bass jepang, bunga teratai, ledakan alga

Japanese sea bass

清華大学

せいかだいがく

universitas tsinghua, universitas qinghua

Qinghua University

西華産業

せいかさんぎょう

Seika Corporation

青花

せいか

keramik corak biru-putih, qinghua

ceramics with a blue pattern on a white background

雪の花

ゆきのはな

bunga salju, salju merah, serpihan salju

red snow

雪花

せっか

kepingan salju

snowflake

壮大華麗

そうだいかれい

megah dan indah, luar biasa agung

grandiose and splendid

荘厳華麗

そうごんかれい

megah dan berkilau, agung dan indah

majestic and splendid

対華

たいか

terhadap tiongkok, mengenai tiongkok

concerning Taiwan

中華そば

ちゅうかそば

mi tionghoa, ramen

Chinese noodles (esp. ramen)

中華まん

ちゅうかまん

bakpao

Chinese dumpling

中華まんじゅう

ちゅうかまんじゅう

bakpao, bakpao isi kacang merah, pangsit mandarin

sweet crescent-shaped confection of pancake-like sponge cake filled with adzuki paste

中華めん

ちゅうかめん

mi tionghoa, bakmi

Chinese noodles

中華系

ちゅうかけい

keturunan tionghoa, etnis tionghoa

Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.)

中華圏

ちゅうかけん

wilayah tionghoa, sinosfer

Greater China (incl. Hong Kong, Macao, Taiwan and sometimes Singapore)

中華航空

ちゅうかこうくう

china airlines

China Airlines

中華思想

ちゅうかしそう

sinosentrisme

Sinocentrism

中華電信

ちゅうかでんしん

chunghwa telecom

Chunghwa Telecom

中華料理屋

ちゅうかりょうりや

kedai masakan tionghoa, restoran tionghoa

Chinese restaurant

中華料理店

ちゅうかりょうりてん

restoran masakan tionghoa

Chinese restaurant

中華料理店症候群

ちゅうかりょうりてんしょうこうぐん

sindrom restoran cina

Chinese restaurant syndrome

中華丼

ちゅうかどん

Chukadon, nasi siram capcay

bowl of rice topped with a chop-suey-like mixture

中華炒め

ちゅうかいため

tumisan gaya tionghoa

Chinese-style fried dish

町中華

まちちゅうか

kedai masakan cina sederhana, restoran mandarin lokal

simple, inexpensive Chinese restaurant

超豪華

ちょうごうか

sangat mewah, luar biasa mewah

ultra-luxurious

天花

てんか

salju

snow

天花

てんけ

bunga surgawi, bunga kertas sesajian

flowers that bloom in the heavens

登花殿

とうかでん

paviliun tokaden, kediaman wanita istana (Heian)

ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)

東一華

あずまいちげ

sejenis bunga anemone (anemone raddeana)

Anemone raddeana (species of anemone flower)

湯の花

ゆのはな

endapan belerang air panas, bunga belerang, geyserit

hot-spring mineral deposits (resembling flowers)

湯花

ゆばな

endapan mineral air panas, bunga belerang

hot-springs mineral deposits (resembling flowers)

南無妙法蓮華経

なむみょうほうれんげきょう

namu myoho renge kyo

Glory to the Sutra

日華

にっか

Jepang dan Tiongkok

Japan and China

日華事変

にっかじへん

Insiden Jepang-Tiongkok, Perang Tiongkok-Jepang Kedua

Second Sino-Japanese War (1937-1945)

日華戦争

にっかせんそう

Perang Tiongkok-Jepang Kedua

Second Sino-Japanese War (1937-1945)

繁華

はんか

keramaian, kemakmuran, hiruk-pikuk

bustle

富貴栄華

ふうきえいが

kekayaan dan kejayaan, kemewahan dan kehormatan

wealth, rank, and arrogant splendor

浮華

ふか

kemewahan kosong, kesia-siaan, kepalsuan

empty show

武士道の華

ぶしどうのはな

bunga bushido, inti jiwa ksatria

flower of chivalry (Bushido)

仏桑花

ぶっそうげ

kembang sepatu

Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)

法華

ほけ

Sutra Teratai, sekte Hokke, sekte Nichiren

Lotus Sutra

法華宗

ほっけしゅう

sekte Hokke, sekte Nichiren, sekte Tendai

Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren)

法華神道

ほっけしんとう

hokke shinto

Hokke Shinto (Shinto doctrines based on Nichiren Buddhism)

法華八講

ほっけはっこう

upacara hokke hakko, pembacaan sutra teratai

Buddhist service in which the eight scrolls of the Lotus Sutra are read one scroll at a time (one morning and one evening reading each day for four days with a different reciter each time)

妙法蓮華経

みょうほうれんげきょう

Sutra Teratai, Myoho Renge Kyo

Lotus Sutra

優曇華

うどんげ

bunga udumbara, bunga langka, telur lalat jala

Japanese fiber banana flower

立花

りっか

rikka, gaya ikebana formal

rikka

硫黄華

いおうか

bunga belerang

flowers of sulfur

竜華会

りゅうげえ

upacara kelahiran Buddha, perayaan hari lahir Buddha

service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)

冷し中華

ひやしちゅうか

mie cina dingin, ramen dingin ala jepang

chilled Chinese noodles

蓮華坐

れんげざ

posisi teratai, padmasana, duduk bersila, singgasana teratai

lotus position (meditation and yoga posture)

蓮華升麻

れんげしょうま

false anemone, renge shoma

false anemone (Anemonopsis macrophylla)

蓮華草

れんげそう

sejenis bunga polong-polongan (astragalus sinicus)

Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)

蓮華台

れんげだい

takhta teratai, tumpuan teratai

lotus seat (under Buddhist statues)

蓮華躑躅

れんげつつじ

azalea jepang

Japanese azalea (Rhododendron japonicum)

露華

ろか

embun yang indah, keindahan embun

beautiful dew

老華僑

ろうかきょう

tionghoa perantauan lama

overseas Chinese (esp. before 1978)

曼珠沙華

まんじゅしゃげ

bunga bakung merah, manjusaka, bunga lili laba-laba merah

red spider lily (Lycoris radiata)

拈華微笑

ねんげみしょう

komunikasi batin, pemahaman tanpa kata

heart-to-heart communication

髻華

うず

hiasan bunga rambut, ranting penghias rambut

flower or branch fastened in the hair