武者は蓌して主君に礼をした。
Prajurit itu memberi hormat kepada tuannya dengan sikap hormat khas berbaju zirah.
Arti / Makna
jongkok
jongkok, berpura-pura, membungkuk hormat dengan baju zirah, mematahkan, memutus di tengah jalan
crouch, pretend
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 蓌.
5 kalimat referensi
武者は蓌して主君に礼をした。
Prajurit itu memberi hormat kepada tuannya dengan sikap hormat khas berbaju zirah.
彼はその場に蓌して動かなかった。
Dia jongkok di tempat itu dan tidak bergerak.
蓌していた理由をあとで話してくれた。
Dia kemudian menjelaskan alasan mengapa tadi ia jongkok.
彼は平気なふりをしていたが、実は蓌していた。
Dia berpura-pura tenang, padahal sebenarnya sedang menyembunyikan keadaan yang sebenarnya.
計画は途中で蓌してしまった。
Rencana itu terhenti di tengah jalan.