Kosakata Kanji 薄: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

薄い

うすい

thin, slim (probability, etc.), small, weak (taste, etc.), little (affection, etc.) not much (of a presence), pale, light, faint, sparse, patchy, scattered, watery, thin, dilute

うす暗い

うすぐらい

dim, gloomy

軽薄

けいはく

frivolous, flippant, superficial, shallow, trifling, insincere

薄める

うすめる

to dilute, to water down

薄まる

うすまる

to become weak

薄着

うすぎ

being lightly dressed

薄弱

はくじゃく

feebleness, weakness, weak

薄膜

うすまく

thin film

薄氷

うすごおり

thin ice

芒

すすき

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis), maiden silvergrass, zebra grass

淡薄

たんぱく

light (flavor, color, etc.), simple, plain, frank, candid, easygoing, unselfish, indifferent (to), not particular (about)

薄らぐ

うすらぐ

to become thin, to fade, to grow pale

稀薄

きはく

lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.), insubstantial, deficient, tenuous (link), thin (air), weak (liquid), dilute, sparse (population), rarefied

薄れる

うすれる

to fade, to become dim

精神薄弱

せいしんはくじゃく

feeble-mindedness, intellectual disability

手薄

てうす

insufficient (stock, money, etc.), in short supply, low, shorthanded, short of hands, undermanned

肉迫

にくはく

closing in on (the enemy, first place, etc.), coming close to, pressing hard, pressing hard (e.g. with a question), taking to task, grilling

薄切り

うすぎり

thin slice, slicing thin

薄力粉

はくりきこ

cake flour, pastry flour

薄板

うすいた

laminate, veneer

品薄

しなうす

shortage of stock, scarcity of goods

薄っぺら

うすっぺら

very thin, flimsy, cheap, shallow

薄曇

うすぐもり

slightly cloudy

薄陽

うすび

soft light

薄手

うすで

slight wound, slight cut, superficial (knowledge, critique, etc.), shallow, poor, thin (paper, cloth, porcelain, etc.), of thin make, light (e.g. coat)

うす口

うすくち

light (flavor), lightly-seasoned, thin soy sauce, light soy sauce, thin (porcelain, paper, etc.), thinly made, fine, delicate

薄皮

うすかわ

thin skin

薄利多売

はくりたばい

small profits and quick returns

薄焼

うすやき

frying or baking something thin (e.g. thin omelette)

薄謝

はくしゃ

small consideration (remuneration, token of gratitude)

薄明り

うすあかり

dim light, faint light, half-light of early morning, twilight

アポロ薄羽白蝶

アポロうすばしろちょう

parnassian butterfly

うすい本

うすいほん

thin dōjinshi, usually featuring adult content

うすめ液

うすめえき

paint thinner

うすら笑い

うすらわらい

faint smile

うす闇

うすやみ

very dim light

うす塩

うすしお

lightly salted

うす寒い

うすさむい

somewhat cold, a bit chilly

うす型

うすがた

thin, slim, flat

うす緑

うすみどり

light green

オランダ薄荷

オランダはっか

spearmint (Mentha spicata)

お薄

おうす

weak matcha

すれて薄くなる

すれてうすくなる

to wear thin

だての薄着

だてのうすぎ

wearing light clothes for the sake of fashion

意志薄弱

いしはくじゃく

weak-willed, lacking a purpose, lacking will power to be patient, purposeful, or resolute

影うすい

かげうすい

in the background, not standing out

影がうすい

かげがうすい

in the background, not standing out

影の薄い

かげのうすい

inconspicuous, unobtrusive, low-profile

佳人薄命

かじんはくめい

beauties die young, beauty and luck seldom go together

花薄

はなすすき

Japanese pampas grass in ear

花薄荷

はなはっか

oregano (Origanum vulgare)

期待薄

きたいうす

not to be depended on, of little hope

気乗り薄

きのりうす

unenthusiastic

興味が薄い

きょうみがうすい

uninteresting

興味の薄い

きょうみのうすい

uninteresting

極薄

ごくうす

ultrathin

軽薄才子

けいはくさいし

shallow, glib and obsequious person

軽薄短小

けいはくたんしょう

small, light and thin (of consumer products, esp. electronics)

軽佻浮薄

けいちょうふはく

frivolity, levity, shallowness, superficiality

犬薄荷

いぬはっか

catnip (Nepeta cataria), catmint

厚薄

こうはく

thickness, partiality

幸うすい

さちうすい

unfortunate, unhappy, ill-fated, hapless

航海薄明

こうかいはくめい

nautical twilight

刻薄

こくはく

cruel, inhumane, callous, brutal

酷薄無情

こくはくむじょう

cold-hearted, merciless, ruthless

山薄荷

やまはっか

Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family)

残忍刻薄

ざんにんこくはく

cruel, heartless, brutal, atrocious

支那薄色海豚

しなうすいろいるか

Chinese white dolphin (Sousa chinensis chinensis)

常用薄明

じょうようはくめい

civil twilight

情が薄い

じょうがうすい

coldhearted, hardhearted

水で薄める

みずでうすめる

to water down, to dilute with water

精神薄弱児

せいしんはくじゃくじ

intellectually disabled child, child with an intellectual disability

精神薄弱者

せいしんはくじゃくしゃ

feeble-minded person, intellectually disabled person

精薄

せいはく

mental retardation (pejorative), mentally retarded

精薄児

せいはくじ

intellectually disabled child

精薄者

せいはくしゃ

intellectually disabled person

西洋山薄荷

せいようやまはっか

lemon balm (Melissa officinalis), sweet balm

西洋薄荷

せいようはっか

peppermint (Mentha x piperita)

浅薄

せんぱく

shallow, superficial

早池峰薄雪草

はやちねうすゆきそう

Leontopodium hayachinense (species of plant related to Edelweiss)

淡口醤油

うすくちしょうゆ

thin soy sauce, light soy sauce

淡青

うすあお

light blue, pale blue

地薄

じうす

thin (fabric, cloth, paper)

筑摩薄荷

ちくまはっか

catnip (Nepeta cataria), catmint

天文薄明

てんもんはくめい

astronomical twilight

特薄口

とくうすぐち

extra-thin (paper, etc.)

肉薄

にくうす

thin (of meat)

婆伽梵

ばがば

Bhagavan, Bhagwan, Lord

薄

うす

light (e.g. colour, color)

薄々

うすうす

thinly, slightly, vaguely, a little

薄い色

うすいいろ

light color, light colour

薄い板

うすいいた

sheet, thin plate

薄ぎたない

うすぎたない

filthy, dirty (looking), drab

薄っすら

うっすら

slightly, lightly, thinly, faintly, dimly

薄っぺらい

うすっぺらい

very thin, flimsy, cheap, shallow

薄のろ

うすのろ

half-wit, fool, simpleton

薄ばか

うすばか

dimwit

薄ぼんやり

うすぼんやり

faintly, weakly, dimly, fool, simpleton, dimwit

薄め

うすめ

slight, thin, on the weak side

薄もや

うすもや

thin mist, light mist