Kalimat Kanji 要: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 3

新あたらしい自じ転てん車しゃが必ひつ要ようです。

Saya butuh sebuah sepeda baru.

ある程てい度どは図ず太ぶとさも必ひつ要よう。

Dalam kadar tertentu, kurang ajar itu perlu.

算さん数すうでは正せい確かくさが重じゅう要ようだ。

Akurasi merupakan hal yang penting dalam aritmatika.

この問もん題だいはとても重じゅう要ようです。

Hal ini sangat penting.

わたしは何なにも必ひつ要ようとしない。

Saya tidak butuh apa pun.

弁べん護ご士しは必ひつ要ようございません。

Aku tidak butuh pengacara.

謝しゃ罪ざいする必ひつ要ようはないですよ。

Kamu tidak perlu meminta maaf.

どれくらい必ひつ要ようなのかしら？

Berapa banyak yang mereka butuhkan?

国こく民みんが頑がん張ばる必ひつ要ようなどない。

Penduduk sipil tidak perlu berusaha.

ただの要よう請せいで強きょう制せいではない。

Itu hanya permintaan saja bukan paksaan.

必ひつ要ようがあれば検けん討とうしていく。

Bila perlu aku akan pergi menyelidikinya.

要いらないなら僕ぼくが食たべるよ。

Kalau kamu tidak mau, aku akan memakannya loh.

続つづけるだけでも才さい能のうが必ひつ要よう。

Untuk sekedar melanjutkan saja, dibutuhkan bakat.

うまくやるためには運うんも必ひつ要よう。

Supaya lancar keberuntungan juga dibutuhkan.

野や球きゅうにたとえる必ひつ要ようないよね。

Tidak perlu mencontohkannya dengan bisbol ya kan?