雨の中、彼は踽踽と駅まで歩いた。
Di tengah hujan, dia berjalan sendirian sampai ke stasiun.
Arti / Makna
mandiri
mandiri, berjalan sendirian, berjalan sendirian dengan langkah lesu, bungkuk, membungkuk kecil
self-reliant, to walk alone
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 踽.
5 kalimat referensi
雨の中、彼は踽踽と駅まで歩いた。
Di tengah hujan, dia berjalan sendirian sampai ke stasiun.
皆が帰ったあとも、彼女は踽踽独行の道を選んだ。
Bahkan setelah semua orang pulang, dia memilih menempuh jalannya sendiri.
老人は踽僂の身を起こして、ゆっくり戸口へ向かった。
Orang tua itu menegakkan tubuhnya yang bungkuk lalu bergerak pelan ke pintu.
その猫は踽踽と塀の上を進んでいった。
Kucing itu berjalan sendirian di atas tembok.
仲間がいても、彼はどこか踽踽として見えた。
Meski bersama teman-temannya, dia tetap tampak seolah berjalan sendiri.