海べ
うみべ
pantai, tepi laut, pesisir, pesisir pantai
beach
Kosakata
Kosakata Kanji 辺
Kanji 辺 yang berarti sekitar muncul dalam 154 entri kosakata bahasa Jepang.
頂辺
てっぺん
puncak, atas, tengah malam, ubun-ubun, puncak kepala
twelve o'clock (usu. midnight)
周辺
しゅうへん
sekitar, sekeliling, pinggiran, kawasan sekitar, periferal
(computer) peripheral
辺
へん
sisi, tepi, daerah, sekitar, lingkungan
circumstances
普偏
ふへん
universal, umum, menyeluruh
universal
辺り
あたり
sekitar, daerah, kira-kira, misalnya, umpamanya
around
浜べ
はまべ
pantai, tepi pantai
beach
岸べ
きしべ
tepi air, pinggir sungai, tepian
shore
水べ
みずべ
tepi air, kawasan perairan
waterside
辺地
へんち
tempat terpencil, daerah pelosok
remote place
何の辺
どのへん
sebelah mana, bagian mana, kira-kira di mana
how much
頬っ辺
ほっぺた
pipi
cheek
一辺倒
いっぺんとう
pengabdian penuh, dukungan mutlak, kefanatikan, keterpakuan
complete devotion (to)
身辺
しんぺん
sekitar diri, urusan pribadi
one's person
低辺
ていへん
alas, dasar, kelas bawah, tingkatan rendah
base (of a polygon)
辺疆
へんきょう
daerah perbatasan, wilayah terpencil, perbatasan
remote region
近辺
きんぺん
sekitar, lingkungan, daerah sekitar
neighbourhood
左辺
さへん
ruas kiri, sisi kiri
left side (go, chess, othello board)
沢辺
さわべ
tepi rawa
edge of a swamp
野べ
のべ
padang, ladang
field
川べ
かわべ
tepi sungai, pinggir sungai
riverside
上べ
うわべ
tampang luar, penampilan luar, permukaan, sisi luar
outward appearance
右辺
うへん
ruas kanan, sisi kanan
right side (go, chess, othello board)
磯べ
いそべ
pantai berbatu, tepi laut
food wrapped in nori
無辺
むへん
tak bertepi, tak terbatas, luas sekali
infinite
此の辺
このへん
sekitar sini, area ini, bagian ini, sejauh ini
this area
其の辺
そのへん
sekitar situ, dekat situ, kira-kira segitu, hal semacam itu
around there
其処等辺
そこらへん
sekitar situ, daerah situ
hereabouts
あたり一帯
あたりいったい
seluruh area, seantero wilayah, sejauh mata memandang
all around
あたり一面
あたりいちめん
seluruh penjuru, di mana-mana, sekeliling tempat, seluruh permukaan
whole area
あたり構わず
あたりかまわず
tanpa mempedulikan sekeliling, sembarangan, tidak tahu tempat, tanpa pertimbangan
indiscriminately
うわべを飾る
うわべをかざる
berpura-pura, bersolek, mempercantik tampilan luar, jaga gengsi
to put on airs
ここら辺
ここらへん
sekitar sini, di lingkungan ini
about here
ここら辺り
ここらあたり
sekitar sini, di lingkungan ini
about here
この辺り
このあたり
sekitar sini, area ini
this area
その辺り
そのあたり
sekitar situ, daerah itu, keadaan itu, sekitar sana
that situation
どこら辺
どこらへん
where, whereabouts
どこら辺り
どこらあたり
where, whereabouts
どの辺り
どのあたり
whereabouts
ほっぺたが落ちる
ほっぺたがおちる
to think something is delicious, to think something is scrumptious
葦辺
あしべ
reedy shore
磯辺巻き
いそべまき
bite-sized morsels wrapped in nori
磯辺餅
いそべもち
fried mochi covered in soy sauce and wrapped in nori
磯辺揚
いそべあげ
fried food wrapped in nori
一辺
いっぺん
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
浦辺
うらべ
seacoast
縁辺
えんぺん
edge, relative, relations, border
下辺
しもべ
downwards direction, downstream
下辺
かへん
lower side, lower edge, lower border, lower hem
外辺
がいへん
outskirts, periphery, environs
官辺
かんぺん
government or official circles, official quarters
寄る方
よるべ
place to go, person to turn to, someone to depend on
机辺
きへん
near a desk
丘辺
おかべ
vicinity of a hill
旧渡辺派
きゅうわたなべは
Former Watanabe Faction (of the LDP)
空無辺処
くうむへんしょ
Kumuhensho, lowest heaven of Mushikikai, realm of non-form
五辺形
ごへんけい
pentagon
御辺
おんあたり
you
公辺
こうへん
public ceremonies, public affairs
口辺
こうへん
around one's lips
口辺に
こうへんに
around the mouth
宏大無辺
こうだいむへん
boundless, infinite, vast
左辺値
さへんち
left side value (of an equation)
三辺
さんぺん
three sides (length, width and height)
三辺合計
さんぺんごうけい
sum of the length, width and height (of a package, etc.)
三辺測量
さんぺんそくりょう
trilateration
山べ
やまべ
mountain, vicinity of a mountain
四辺
しへん
four sides (of a shape), all sides, frontiers (of a country), neighbourhood, neighborhood, vicinity
四辺形
しへんけい
quadrilateral, quadrangle, tetragon
四辺形格子
しへんけいこうし
quadrilateral mesh
七辺形
しちへんけい
heptagon, septagon
実現された辺
じつげんされたへん
realized edge
斜辺
しゃへん
hypotenuse, oblique line
周辺ノード
しゅうへんノード
endpoint node, peripheral node
周辺化
しゅうへんか
marginalization
周辺科学
しゅうへんかがく
fringe science
周辺確率
しゅうへんかくりつ
marginal probability
周辺確率分布
しゅうへんかくりつぶんぷ
marginal probability distribution
周辺環境
しゅうへんかんきょう
surrounding environment, ambient surrounding, one's surroundings
周辺機器
しゅうへんきき
peripheral, peripheral device, accessory
周辺国
しゅうへんこく
neighboring countries, surrounding countries
周辺視覚
しゅうへんしかく
peripheral vision
周辺種分化
しゅうへんしゅぶんか
peripatric speciation
周辺諸国
しゅうへんしょこく
surrounding countries, neighboring countries, neighbouring countries
周辺節点
しゅうへんせってん
endpoint node, peripheral node
周辺装置
しゅうへんそうち
peripheral equipment, peripheral device
十辺形
じゅうへんけい
decagon
上辺
じょうへん
upper side (go, chess, othello board)
身辺警護
しんぺんけいご
personal security, personal protection, provision of a bodyguard
身辺整理
しんぺんせいり
putting one's affairs in order, ordering one's affairs, tidying up
身辺調査
しんぺんちょうさ
(personal) background check
窓べ
まどべ
by the window
側辺
そくへん
corner
多辺形
たへんけい
polygon
対辺
たいへん
opposite side
大脳辺縁系
だいのうへんえんけい
limbic system
短辺
たんぺん
short sides of a rectangle
知る辺
しるべ
acquaintance, friend
中辺
ちゅうへん
inner edge (othello), moderate, middle-of-the-road
長辺
ちょうへん
long sides of a rectangle