遷す
うつす
memindahkan, mengalihkan, menularkan, menghabiskan waktu, mengubah
to change the object of one's interest or focus
Kosakata
Kosakata Kanji 遷
Kanji 遷 yang berarti transisi muncul dalam 39 entri kosakata bahasa Jepang.
遷る
うつる
pindah, beralih, berlalu, tertular, menyebar
to be permeated by a colour or scent
左遷
させん
demosi, penurunan pangkat, pembuangan
demotion
変遷
へんせん
perubahan, transisi, pasang surut, evolusi
change
遷都
せんと
pemindahan ibu kota
relocation of the capital
遷宮
せんぐう
pemindahan dewa ke kuil baru, pemindahan kuil
installation of a deity in a new shrine
マルコフ遷移
マルコフせんい
transisi markov
Markov transition
一次遷移
いちじせんい
suksesi primer
primary succession
拡張遷移ネットワーク
かくちょうせんいネットワーク
jaringan transisi diperluas
augmented transition network
三遷
さんせん
pindah rumah tiga kali
the importance of creating an environment conducive to a child's learning
三遷の教え
さんせんのおしえ
ajaran tentang pentingnya lingkungan belajar, ajaran tiga kali pindah rumah
the importance of creating an environment conducive to a child's learning
式年遷宮
しきねんせんぐう
pemindahan kuil secara berkala, pembangunan kembali kuil berkala
construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time
式年遷宮祭
しきねんせんぐうさい
upacara pemindahan kuil secara berkala, festival pemindahan kuil
fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)
状態遷移
じょうたいせんい
transisi status, transisi keadaan
state change
状態遷移図
じょうたいせんいず
diagram transisi status, diagram transisi keadaan
state diagram
聖遷
せいせん
hijrah
Hegira
遷移
せんい
transisi, peralihan, suksesi
transition (esp. in scientific contexts)
遷移確率
せんいかくりつ
probabilitas transisi, peluang transisi
transition probability
遷移関数
せんいかんすう
fungsi transisi
transfer function
遷移元素
せんいげんそ
unsur transisi, logam transisi
transition element
遷移図
せんいず
diagram transisi
transition diagram
遷延
せんえん
penundaan, keterlambatan, perpanjangan waktu
delay
遷音速
せんおんそく
kecepatan transonik
transonic speed
遷化
せんげ
wafatnya biksu tinggi, mangkat
death (of a high priest)
遷客
せんかく
orang buangan, pengasing
exiled person
遷宮祭
せんぐうさい
upacara pemindahan kuil, sengu-sai
transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is moved from one building to another)
遷御
せんぎょ
pemindahan kuil, pemindahan objek suci, pemindahan kaisar
relocation of a shrine, divine spirit or object of worship
遷幸
せんこう
pemindahan ibu kota, perpindahan kaisar
relocation of the capital (by the emperor)
遷座
せんざ
pemindahan kuil, pemindahan objek suci
relocation of a shrine
遷座祭
せんざさい
upacara pemindahan objek suci
ceremony for moving a deity to a new site
遷車台
せんしゃだい
meja pemindah kereta, traverse table
traverse table
遷流
せんる
kefanaan, perubahan terus-menerus
transient
怒りを遷す
いかりをうつす
melampiaskan kemarahan, salah sasar kemarahan
to be so angry that one lashes out at unrelated things
東遷
とうせん
pemindahan ke timur
moving (the capital) east
播遷
はせん
pengembaraan di negeri jauh, berpindah-pindah
wandering in a distant land
奉遷
ほうせん
pemindahan objek suci
moving an object of worship
孟母三遷
もうぼさんせん
the importance of creating an environment conducive to a child's learning, Mencius' mother, three moves
孟母三遷の教え
もうぼさんせんのおしえ
the importance of creating an environment conducive to a child's learning
鶯遷
おうせん
finding success in life, passing the palace examination, warbler flying from a valley to a tree