Kalimat Kanji 配: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 3

教きょう師しはトムのたび重かさなる欠けっ席せきを心しん配ぱいした。

Pak guru mengkhawatirkan Tom yang sering tidak hadir.

彼かの女じょはなぜそんなに心しん配ぱいしているのかしら。

Kenapa dia begitu khawatir ya?

心しん配ぱいしないで。私わたしがあなたを守まもってあげる。

Jangan khawatir. Saya sendiri yang akan menjagamu.

トムには言いわないでね。心しん配ぱいかけたくないから。

Jangan beri tahu Tom, ya! Aku tidak ingin membuat dia cemas.

母ははに言いうと心しん配ぱいするから、このことは言いうまい。

Bila aku katakan pada ibuku, dia akan kuatir, maka aku tidak berfikir untuk mengatakannya.

お前まえが怪け我がをしたんじゃないかと心しん配ぱいしたんだぞ。

Kami khawatir kamu terluka.

労ろう苦くと心しん配ぱいで彼かれの健けん康こうはそこなわれることになった。

Kesehatannya menurun karena ia gelisah dan bekerja terlalu keras.

植しょく民みん地ち主しゅ義ぎの支し配はい下かで、多おおくの人々ひとびとが長ちょう期きにわたって抑よく圧あつと惨みじめさに苦くるしんだ。

Di bawah pemerintahan kolonial, banyak orang mengalami penindasan dan penderitaan jangka panjang.