祭りの始まりを告げる鏧が、村じゅうに響いた。
Bunyi gendang yang menandai dimulainya festival bergema ke seluruh desa.
Kalimat
Kalimat Kanji 鏧
Kanji 鏧 yang berarti bunyi gendang muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
遠くからかすかな鏧が聞こえてきた。
Dari kejauhan terdengar samar bunyi gendang.
静かな夜に、鏧だけが長く余韻を残した。
Di malam yang tenang, hanya bunyi gendang yang meninggalkan gema panjang.
彼は鏧に耳を澄ませ、行列の近づきを知った。
Ia memasang telinga pada bunyi gendang dan tahu bahwa iring-iringan itu semakin dekat.
古い詩では、鏧が別れの寂しさを表している。
Dalam puisi lama, bunyi gendang melambangkan kesedihan perpisahan.