先人の失敗に鑒みて、同じ過ちは繰り返さないようにしよう。
Mari belajar dari kegagalan orang-orang terdahulu agar tidak mengulangi kesalahan yang sama.
Kalimat
Kalimat Kanji 鑒
Kanji 鑒 yang berarti teladan muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 鑒, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
彼は父を鑒として生きている。
Ia menjalani hidup dengan menjadikan ayahnya sebagai teladan.
この事件は、私たちが社会のあり方を考える鑒となった。
Peristiwa ini menjadi pelajaran bagi kita untuk memikirkan bagaimana masyarakat seharusnya berjalan.
歴史に鑒みれば、その判断は危うい。
Jika melihat pelajaran dari sejarah, keputusan itu berbahaya.
彼女の誠実な態度は、後輩たちの鑒になっている。
Sikapnya yang tulus menjadi teladan bagi para juniornya.