古い証書では、数を改ざんされないように阡が使われていた。
Dalam dokumen lama, bentuk angka ini dipakai agar jumlahnya tidak mudah diubah.
Kalimat
Kanji 阡 yang berarti seribu muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
古い証書では、数を改ざんされないように阡が使われていた。
Dalam dokumen lama, bentuk angka ini dipakai agar jumlahnya tidak mudah diubah.
この帳簿には阡と書かれていて、数は千を表している。
Di buku catatan ini tertulis bentuk angka itu, dan nilainya berarti seribu.
阡という字は、主に古い文書で数字を表すときに見られる。
Huruf ini terutama terlihat saat menyatakan angka dalam dokumen lama.
研究者は阡の用例を集めて、文書の年代を調べた。
Peneliti itu mengumpulkan contoh pemakaiannya untuk meneliti usia dokumen.
支払い額は阡二百と記されていた。
Jumlah pembayarannya tertulis seribu dua ratus.