Kosakata Kanji 防: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

防衛

ぼうえい

pertahanan, perlindungan

defense

国防

こくぼう

pertahanan nasional

national defence

防止

ぼうし

pencegahan, penangkalan

prevention

預防

よぼう

pencegahan, perlindungan, antisipasi

prevention

消防

しょうぼう

pemadam kebakaran, dinas pemadam kebakaran

fire fighting

防災

ぼうさい

mitigasi bencana, penanggulangan bencana, pencegahan bencana

disaster preparedness

防禦

ぼうぎょ

pertahanan, perlindungan, penjagaan

defense

堤防

ていぼう

tanggul, bendungan

bank

防火

ぼうか

pencegahan kebakaran, tahan api

fire prevention

防音

ぼうおん

kedap suara, peredam suara

soundproofing

防水

ぼうすい

kedap air, tahan air

waterproofing

防戦

ぼうせん

pertempuran defensif, pertahanan

defensive fight (battle)

拒ぐ

ふせぐ

mencegah, menahan, menghalangi, melindungi

to defend against

防衛庁

ぼうえいちょう

badan pertahanan jepang

Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)

攻防

こうぼう

serangan dan pertahanan, jual beli serangan

offense and defense

防護

ぼうご

perlindungan, proteksi

protection

防犯

ぼうはん

pencegahan kejahatan, keamanan

prevention of crime

予防接種

よぼうせっしゅ

vaksinasi, imunisasi

vaccination

消防車

しょうぼうしゃ

mobil pemadam kebakaran

fire engine

消防署

しょうぼうしょ

kantor pemadam kebakaran, pos damkar

fire station

専守防衛

せんしゅぼうえい

pertahanan defensif murni

nonaggressive defense (policy) (defence)

防空

ぼうくう

pertahanan udara

air defense

砂防

さぼう

pengendalian erosi

erosion control

消防庁

しょうぼうちょう

badan pemadam kebakaran dan penanggulangan bencana

Fire and Disaster Management Agency

防衛施設庁

ぼうえいしせつちょう

badan administrasi fasilitas pertahanan

(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)

正当防衛

せいとうぼうえい

pembelaan diri yang sah, bela diri sah

legitimate self-defence

防弾

ぼうだん

tahan peluru, anti peluru

bulletproof

防疫

ぼうえき

pencegahan wabah, pengendalian penyakit menular, karantina

communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.)

防波堤

ぼうはてい

pemecah gelombang, tanggul laut

breakwater

消防士

しょうぼうし

pemadam kebakaran, petugas damkar

firefighter

防除

ぼうじょ

pengendalian hama, pemberantasan hama, proteksi tanaman

protection (against natural disasters)

無防備

むぼうび

tanpa pertahanan, tidak terlindungi, rentan

defenseless

防腐

ぼうふ

anti pembusukan, pengawetan, antisepsis

preservation from decay

防寒

ぼうかん

perlindungan dari dingin, anti dingin

protection against cold

防空壕

ぼうくうごう

bungker perlindungan bom, lubang perlindungan serangan udara

air-raid shelter

防虫

ぼうちゅう

anti serangga, pengusir serangga, perlindungan dari serangga

protection from insects

防虫剤

ぼうちゅうざい

insect repellent

防毒

ぼうどく

gasproofing

予防線

よぼうせん

precaution, safeguard, safety measure, defensive perimeter, defence line, defense line, defensive measures

国防会議

こくぼうかいぎ

(Japanese) National Defense Council (1956-86) (Defence), National Security Council (USA)

防臭

ぼうしゅう

odor-resistant, odour-resistant

酸化防止剤

さんかぼうしざい

antioxidant

防犯カメラ

ぼうはんカメラ

security camera

アメリカ国防情報局

アメリカこくぼうじょうほうきょく

Defense Intelligence Agency (USA)

アメリカ防風

アメリカぼうふう

parsnip

いじめ防止対策推進法

いじめぼうしたいさくすいしんほう

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

いじめ防止法

いじめぼうしほう

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

インフルエンザ予防接種

インフルエンザよぼうせっしゅ

influenza vaccination, flu shot

ウイルス防衛用ソフト

ウイルスぼうえいようソフト

virus detection software

ウイルス防止

ウイルスぼうし

virus check

キャップレス防水

キャップレスぼうすい

capless waterproofing, waterproofing of a port on an electronic device so it does not need a cover

ちらつき防止フィルタ

ちらつきぼうしフィルタ

glare filter

なだれ防止林

なだれぼうしりん

avalanche prevention forest, avalanche-restraining forest

ハイジャック防止法

ハイジャックぼうしほう

anti-highjack law

ふせぎ止める

ふせぎとめる

to prevent

まん延防止

まんえんぼうし

semi-state of emergency COVID-19 measures

まん延防止等重点措置

まんえんぼうしとうじゅうてんそち

semi-state of emergency COVID-19 measures, COVID-19 pre-emergency status

まん防

まんぼう

semi-state of emergency COVID-19 measures

ミサイル防衛

ミサイルぼうえい

missile defence, missile defense

悪臭防止法

あくしゅうぼうしほう

Offensive Odor Control Law

伊勢防風

いせぼうふう

Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

欧州航空防衛宇宙会社

おうしゅうこうくうぼうえいうちゅうかいしゃ

European Aeronautic Defense and Space Company EADS NV

王立動物虐待防止協会

おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, RSPCA

牡丹防風

ぼたんぼうふう

Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves)

温暖化防止

おんだんかぼうし

prevention of global warming

化学消防車

かがくしょうぼうしゃ

chemical fire engine

化学防護服

かがくぼうごふく

chemical protective clothing, hazmat suit

火災予防

かさいよぼう

fire prevention

火災予防週間

かさいよぼうしゅうかん

Fire Prevention Week

火防

かぼう

fire prevention

過剰防衛

かじょうぼうえい

excessive or unjustifiable self-defense (defence)

介護予防

かいごよぼう

preventive care, esp. for senior citizens

解約防止

かいやくぼうし

churn prevention, churn management

海上衝突予防法

かいじょうしょうとつよぼうほう

Act on Preventing Collisions at Sea (1892)

海防

かいぼう

coastal defense, coastal defence

核拡散防止条約

かくかくさんぼうしじょうやく

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Nuclear Non-Proliferation Treaty

核防衛力

かくぼうえいりょく

nuclear defenses, nuclear defences

葛藤

つづらふじ

Chinese moonseed (Sinomenium acutum), complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land)

感染予防

かんせんよぼう

infection prevention, disease control

環境防衛

かんきょうぼうえい

Environmental Defense

環境防衛基金

かんきょうぼうえいききん

Environmental Defense Fund

危険防止

きけんぼうし

hazard prevention

拒ぎ

ふせぎ

defense, defence, protecting, preventing

京都大学防災研究所

きょうとだいがくぼうさいけんきゅうじょ

Disaster Prevention Research Institute Kyoto University, DPRI

共同防衛

きょうどうぼうえい

joint defense, joint defence

携帯式防空ミサイルシステム

けいたいしきぼうくうミサイルシステム

man-portable air-defense system, MANPADS

携帯電話不正利用防止法

けいたいでんわふせいりようぼうしほう

Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services, Mobile Phone Improper Use Prevention Act

警防

けいぼう

guard

警防団

けいぼうだん

civil defense unit (Japan, 1939-1947), voluntary guards

公害健康被害補償予防協会

こうがいけんこうひがいほしょうよぼうきょうかい

Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association

公害防止

こうがいぼうし

pollution control, pollution prevention

公害防止事業費事業者負担法

こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう

Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works

攻勢防御

こうせいぼうぎょ

attack as a form of defense, attacking (active) defense

攻防戦

こうぼうせん

battle

国際自殺防止協会

こくさいじさつぼうしきょうかい

International Association for Suicide Prevention

国際放射線防護委員会

こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい

International Commission on Radiological Protection, ICRP

国防科学技術大学

こくぼうかがくぎじゅつだいがく

National University of Defense Technology

国防軍

こくぼうぐん

national defence forces, national security forces

国防支出

こくぼうししゅつ

defense outlay, defense spending

国防省

こくぼうしょう

Department of Defense (USA), the Pentagon, Ministry of Defence (UK, etc.)