雇主
こしゅ
majikan, pemberi kerja
employer
Kosakata
Kosakata Kanji 雇
Kanji 雇 yang berarti mempekerjakan muncul dalam 68 entri kosakata bahasa Jepang.
雇傭
こよう
perekrutan, pengerjaan, ketenagakerjaan
employment
解雇
かいこ
pemecatan, PHK, pemberhentian
dismissal (of an employee)
傭う
やとう
mempekerjakan, menyewa, mengupah
to employ
日傭
ひやとい
buruh harian, pekerja harian
daily employment
完全雇用
かんぜんこよう
kesempatan kerja penuh
full employment
傭
やとい
karyawan, pegawai, pekerjaan
employee
お雇い外国人
おやといがいこくじん
tenaga ahli asing
hired foreigner
一時解雇
いちじかいこ
pemecatan sementara, merumahkan karyawan
(temporary) layoff
一時雇用
いちじこよう
pekerjaan sementara, kerja kontrak
temporary employment
永久雇用
えいきゅうこよう
pekerjaan tetap, karyawan tetap
permanent employment
解雇者
かいこしゃ
orang yang dipecat, korban PHK
person who has been laid off
解雇通知
かいこつうち
surat pemecatan, pemberitahuan PHK
dismissal notice
緊急雇用対策
きんきゅうこようたいさく
langkah darurat ketenagakerjaan
emergency employment measures
契約雇用
けいやくこよう
kerja kontrak
contract employment
雇い口
やといぐち
lowongan kerja, pekerjaan
job
雇い止め
やといどめ
pemutusan kontrak kerja, penghentian kontrak
termination of employment contract
雇い人
やといにん
karyawan, pegawai, orang sewaan
employee
雇い入れ
やといいれ
penerimaan karyawan, perekrutan
engagement
雇い入れる
やといいれる
mempekerjakan, merekrut
to employ
雇われ
やとわれ
pekerja sewaan, orang suruhan
person working for someone else (followed by job title)
雇員
こいん
pegawai, karyawan, asisten
assistant
雇調金
こちょうきん
subsidi penyesuaian lapangan kerja
employment adjustment subsidy
雇傭者
こようしゃ
majikan, pemberi kerja, karyawan
employee
雇用可能人口
こようかのうじんこう
angkatan kerja, penduduk usia kerja
workforce
雇用環境
こようかんきょぅ
lingkungan ketenagakerjaan, lingkungan kerja
job employment environment
雇用期間
こようきかん
masa kerja, periode pekerjaan
period of employment
雇用機会
こようきかい
kesempatan kerja, peluang kerja
employment opportunity
雇用契約
こようけいやく
kontrak kerja, perjanjian kerja
contract of employment
雇用形態
こようけいたい
status kepegawaian, pola ketenagakerjaan, bentuk pekerjaan
employment system
雇用国
こようこく
negara tempat bekerja, negara pemberi kerja
country of employment
雇用主
こようぬし
pemberi kerja, majikan
employer
雇用証明書
こようしょうめいしょ
surat keterangan kerja, sertifikat pekerjaan
certificate of employment
雇用情勢
こようじょうせい
situasi ketenagakerjaan, kondisi pasar kerja
employment situation
雇用状況
こようじょうきょう
status pekerjaan, situasi ketenagakerjaan
employment scene
雇用制度
こようせいど
sistem ketenagakerjaan, sistem kerja
employment system
雇用創出
こようそうしゅつ
job creation
雇用総局
こようそうきょく
Manpower Administration
雇用促進事業団
こようそくしんじぎょうだん
Employment Promotion Corporation
雇用対策
こようたいさく
measures to stimulate employment, employment measures
雇用調整
こようちょうせい
employment adjustment, adjusting employment arrangements (staff numbers, overtime, etc.) to reflect changing business conditions
雇用調整助成金
こようちょうせいじょせいきん
employment adjustment subsidy, subsidy to help defray layoff costs
雇用凍結
こようとうけつ
hiring freeze
雇用統計
こようとうけい
employment data, employment statistics, jobs data
雇用保険
こようほけん
unemployment insurance, employment insurance
雇用保険被保険者証
こようほけんひほけんしゃしょう
unemployment insurance card
雇用流動化
こようりゅうどうか
employment mobility, fluidity of employment
再雇用
さいこよう
reemployment
終身雇用
しゅうしんこよう
lifetime employment, permanent employment
終身雇用制
しゅうしんこようせい
(Japanese) system of lifetime employment
終身雇用制度
しゅうしんこようせいど
(Japanese) system of lifetime employment
障害者雇用促進法
しょうがいしゃこようそくしんほう
Act to Facilitate the Employment of Persons with Disabilities
常雇い
じょうやとい
regular employment, full-time employment, regular employee, full-time employee, permanent employee
常時雇用
じょうじこよう
full-time employment
新規雇用
しんきこよう
new jobs
整理解雇
せいりかいこ
restructuring termination (of employment), dismissal due to economic conditions
正規雇用
せいきこよう
regular employment, typical employment
男女雇用機会均等法
だんじょこようきかいきんとうほう
Gender Equality In Employment Act
懲戒解雇
ちょうかいかいこ
disciplinary discharge, punitive dismissal
日雇い労働者
ひやといろうどうしゃ
day laborer, day labourer
被雇用者
ひこようしゃ
employee, employed person
非正規雇用
ひせいきこよう
irregular employment, atypical employment
不完全雇用
ふかんぜんこよう
underemployment
不当解雇
ふとうかいこ
unfair dismissal, wrongful dismissal, unfair termination
無期雇用
むきこよう
indefinite-term employment, permanent position
諭旨解雇
ゆしかいこ
resignation under instruction, resigning as advised
臨時雇い
りんじやとい
temporary employment or employee
臨時雇用
りんじこよう
temporary employment