Kalimat Kanji 題: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 5

その問もん題だいについては彼かれらと話はなし合あいましょう。

Mari kita bicarakan masalahnya dengan mereka.

これがこの問もん題だいを解かい決けつする唯ゆい一いつの方ほう法ほうなんだ。

Ini adalah satu-satunya cara menyelesaikan masalah ini.

出でかける前まえに、両りょう親しんはいつも宿しゅく題だいをさせます。

Orang tua saya selalu membuat saya PR sebelum saya keluar.

これがその問もん題だいを解かい決けつする最さい善ぜんの方ほう法ほうなんだ。

Ini adalah metode terbaik untuk menyelesaikan masalah itu.

最さい近きん、産さん婦ふ人じん科かの不ふ足そくが問もん題だいになっているね。

Akhir-akhir ini, kekurangan dokter spesialis kandungan menjadi masalah.

この問もん題だいをどのように扱あつかえばよいのでしょうか。

Bagaimana kita mengatasi permasalahan ini?

問もん題だいは我々われわれが十じゅう分ぶんなお金かねを持もっていないことだ。

Masalahnya adalah kita tidak punya cukup uang.

これはあなたが自じ分ぶんで解かい決けつしなければならない問もん題だいです。

Ini masalah yang harus kamu selesaikan sendiri.

私わたしたちには処しょ理りしなければならない問もん題だいがたくさんある。

Kami memiliki banyak masalah yang harus ditangani.

車くるまには何なにの問もん題だいもない。ただ、君きみの運うん転てんが下手へたなだけだ。

Tidak ada yang salah dengan mobilnya. Hanya saja kamu tidak bisa mengemudi.

車くるまには何なんの問もん題だいもない。ただ君きみの運うん転てんがまずいだけだよ。

Tidak ada yang salah dengan mobilnya. Hanya saja kamu tidak bisa mengemudi.

２ふたつのうちどちらが美うつくしいかが彼かの女じょにとっては大だい問もん題だいだった。

Sangat penting baginya manakah dari keduanya yang lebih indah.

「パソコンでゲームをしてもいい？」「宿しゅく題だいが終おわったんだったらいいよ」

"Boleh tidak aku main gim di komputer?" "Kalau PR-mu sudah selesai tidak apa-apa."

いい考かんがえだね。ただ問もん題だいなのは、トムがまだ「いいよ」って言いってないことだ。

Ide itu bagus. Tapi ada satu masalah, Tom belum berkata 'ya'.

きみは午ご前ぜん中ちゅうずっとこの問もん題だいについて考かんがえてる。休きゅう憩けいしろ、お昼ひるを食たべに行いってこい。

Kamu sudah memikirkan masalah ini sejak pagi. Beristirahatlah! Ayo makan siang!