Apa arti dari kanji 馳 dalam bahasa Indonesia?

Arti kanji 馳 dalam bahasa Indonesia adalah berlari kencang.

Apa cara baca kanji 馳?

Cara baca kunyomi kanji 馳 adalah は.せる; cara baca onyomi-nya adalah ジ, チ.

Apa contoh kata yang menggunakan kanji 馳?

Contoh kata yang menggunakan kanji 馳 antara lain: 馳せる, 馳せ参じる, 馳駆, 馳走.

JinmeiyōKanken Pre-1

馳

Arti / Makna

Arti Kanji 馳

berlari kencang

berlari kencang, memacu, mengirim, menyebarkan, terkenal

despatch, drive (a wagon), gallop, run, sail, win (fame)

Urutan Goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み: は.せる
Onyomi 音読み: ジチ
Nanori 名乗り: としはやはやし

Jōyō: Jinmeiyō
JLPT: -
Frekuensi: -
Jumlah goresan: 13
Radikal: -
Komponen: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji Mirip: 髢 • 釶 • 訑 • 貤 • 酏 • 也 • 他

Kosakata Terkait

Menampilkan 17 kata populer

Menampilkan 17 dari 17 entri yang mengandung kanji ini.

馳せる

はせる

memacu

to win (fame)

馳せ参じる

はせさんじる

bergegas datang

to hasten to join

馳駆

ちく

berlari ke sana kemari

galloping around on a horse

馳走

ちそう

jamuan

running about

背馳

はいち

bertentangan

inconsistency

ご馳走様

ごちそうさま

terima kasih atas hidangannya

thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

ご馳走

ごちそう

jamuan

treat (esp. food and drink)

ご馳走様でした

ごちそうさまでした

terima kasih atas makanannya

thank you for the meal

ご馳走さん

ごちそうさん

terima kasih atas makanannya

thank you (for the meal)

ご馳走になる

ごちそうになる

dijamu

to be treated to a meal

ご馳走攻め

ごちそうぜめ

jamuan bertubi-tubi

treating someone to one delicious meal after the other

思いを馳せる

おもいをはせる

mengenang

to think about

大ご馳走

おおごちそう

jamuan besar

large feast

遅ればせ

おくればせ

terlambat

belated

遅ればせながら

おくればせながら

walaupun terlambat

belatedly

名を馳せる

なをはせる

menjadi terkenal

to win fame

名前を馳せる

なまえをはせる

menjadi terkenal

to win fame

Contoh Kalimat

8 kalimat referensi

馬が草原を馳せていった。

Kuda itu berlari kencang melintasi padang rumput.

御者は荷車を町まで馳せた。

Kusir itu memacu kereta barang sampai ke kota.

使いの者が知らせを馳せた。

Utusan itu mengirimkan kabar itu dengan segera.

そのうわさは村から村へと馳せた。

Rumor itu menyebar dari desa ke desa.

彼の名は全国に馳せている。

Namanya terkenal di seluruh negeri.

私がご馳走します。

Aku yang traktir.

私がご馳走するわ。

Aku akan membayar tagihannya.

手伝ってくれたら、夕飯ご馳走するよ。

Jika kamu membantuku, aku akan mentraktirmu makan malam.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime. 11 entri terkait

Pemakaian nyata kanji ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.

馳星周 Seishuu Hase