高貴
こうき
mulia, luhur, bangsawan
high class
Kosakata
Kosakata Kanji 高
Kanji 高 yang berarti tinggi muncul dalam 1.009 entri kosakata bahasa Jepang.
高山病
こうざんびょう
penyakit ketinggian, mabuk gunung
altitude sickness
高射砲
こうしゃほう
meriam antipesawat
antiaircraft gun
高等専門学校
こうとうせんもんがっこう
sekolah tinggi kejuruan, politeknik
technical college
高機能
こうきのう
performa tinggi, canggih, multifungsi
high-functioning
高精度
こうせいど
presisi tinggi, ketelitian tinggi
high precision
昂進
こうしん
kenaikan, peningkatan, percepatan, memburuk
rising
高言
こうげん
sesumbar, bual, omong besar
boasting
高点
こうてん
skor tinggi, poin tinggi
high score
高潮
こうちょう
pasang tinggi, klimaks, puncak
climax
高徳
こうとく
kebajikan tinggi, kemuliaan
eminent virtue
特高
とっこう
Polisi Tinggi Khusus, Tokko
Special Higher Police (1911-1945)
高見
たかみ
tempat tinggi, ketinggian
height
高射特科
こうしゃとっか
artileri pertahanan udara
anti-aircraft artillery
昂ぶる
たかぶる
menjadi sombong, tinggi hati, bergejolak, bersemangat, terangsang
to be proud
高等裁判所
こうとうさいばんしょ
pengadilan tinggi
High Court
高配
こうはい
perhatian, kebaikan, dividen tinggi
high dividends
高びしゃ
たかびしゃ
sombong, sewenang-wenang, angkuh
high-handed
高野豆腐
こうやどうふ
tahu kering beku, tahu koya
freeze-dried tofu
鼻高高
はなたかだか
sangat bangga, merasa menang
proud
高等科
こうとうか
kursus tingkat atas, program lanjutan
advanced course
高緯度
こういど
lintang tinggi
high latitudes
腰高
こしだか
angkuh, sombong, posisi pinggang tinggi
overbearing
可能性が高い
かのうせいがたかい
sangat mungkin, kemungkinan besar
very likely
高収入
こうしゅうにゅう
penghasilan tinggi, pendapatan tinggi
high income
高速バス
こうそくバス
bus ekspres antar kota, bus cepat
express intercity bus
女子高
じょしこう
sma putri
girls' high school
女子高生
じょしこうせい
siswi sma
female high school student
高級ホテル
こうきゅうホテル
hotel mewah, hotel kelas atas
high-class hotel
アメリカ合衆国最高裁判所
アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ
Mahkamah Agung Amerika Serikat, SCOTUS
Supreme Court of the United States of America
うず高い
うずたかい
bertumpuk tinggi, menggunung
piled up high
うず高く
うずたかく
bertumpuk-tumpuk, menggunung
piled up high
おごり高ぶる
おごりたかぶる
bersikap angkuh, menyombongkan diri, tinggi hati
to act arrogantly
オホーツク海高気圧
オホーツクかいこうきあつ
tekanan tinggi Okhotsk, antisiklon Okhotsk
Okhotsk anticyclone
お高い
おたかい
sombong, mahal, angkuh
haughty
お高くとまる
おたかくとまる
sok penting, berlagak, angkuh
to assume an air of importance
お高祖頭巾
おこそずきん
kerudung penutup kepala, okoso-zukin
okoso-zukin
カオダイ教
カオダイきょう
agama cao dai, caodaisme
Cao Dai
かさ高
かさだか
memakan tempat, besar, angkuh
bulky
かさ高い
かさだかい
memakan tempat, besar, angkuh
bulky
かせぎ高
かせぎだか
jumlah penghasilan, pendapatan
earnings
コスト高
コストだか
biaya tinggi, biaya mahal
high cost
コロンバイン高校銃乱射事件
コロンバインこうこうじゅうらんしゃじけん
pembantaian SMA Columbine
the Columbine High School massacre (April 20, 1999)
サービス付き高齢者向け住宅
サービスつきこうれいしゃむけじゅうたく
perumahan lansia dengan layanan perawatan
housing for the elderly with home-care services provided
サ高住
サこうじゅう
perumahan lansia dengan layanan perawatan
housing for the elderly with home-care services provided
〆高
しめだか
jumlah, total
sum
じり高
じりだか
kenaikan harga bertahap
gradual rise in prices
ストップ高
ストップだか
batas atas kenaikan harga harian, batas atas saham
maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.)
せが高い
せがたかい
tinggi badan, berperawakan tinggi
tall (of a person)
たかが知れている
たかがしれている
tidak seberapa, terbatas, nilainya kecil
to not amount to much
たかが知れる
たかがしれる
tidak seberapa, sepele, tidak berarti apa-apa
to be of no importance
たかたか指
たかたかゆび
jari tengah
middle finger
たかを括る
たかをくくる
meremehkan, memandang rendah
to underrate
ただより高いものはない
ただよりたかいものはない
tidak ada yang benar-benar gratis, pemberian seringkali ada pamrihnya
nothing costs as much as what is given to us
ドル高
ドルだか
penguatan dolar, kenaikan nilai dolar
strong dollar
とれ高
とれだか
rasio rekaman efektif, proporsi rekaman yang dapat digunakan
useable footage ratio
ばか高い
ばかたかい
sangat mahal, mahal sekali
ridiculously expensive
はしご高
はしごだか
varian kanji 'taka' bentuk tangga, kanji 髙
ladder form of "high" kanji
バス高速輸送システム
バスこうそくゆそうシステム
sistem transit bus cepat, BRT
bus rapid transit system
ヘッド高
ヘッドこう
tinggi kepala, celah kepala
flying height
リスクが高い
リスクがたかい
berisiko tinggi
(very) risky
亜高山帯
あこうざんたい
zona subalpen
subalpine zone
亜高木
あこうぼく
pohon subkanopi, pohon semi-tinggi
subcanopy tree
亜熱帯高圧帯
あねったいこうあつたい
sabuk tekanan tinggi subtropis
subtropical high-pressure belt
亜熱帯高気圧
あねったいこうきあつ
tekanan tinggi subtropis, antisiklon subtropis
subtropical high
阿南工業高等専門学校
あなんこうぎょうこうとうせんもんがっこう
politeknik nasional anan
Anan National College of Technology
安物は高物
やすものはたかもの
ada harga ada rupa, barang murah berujung mahal
buy nice or buy twice
位の高い
くらいのたかい
berkedudukan tinggi, berpangkat tinggi
high-ranking
威高
いたか
sombong, angkuh, tinggi hati
arrogant
威丈高
いたけだか
angkuh, sombong, menekan
high-handed
意識が高い
いしきがたかい
memiliki kesadaran tinggi, berwawasan luas, sangat sadar
highly conscious
意識高い系
いしきたかいけい
orang yang sok intelek, sok keren, terlalu sadar citra diri
person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
異彩高
いさいだか
kenaikan saham terisolasi, kenaikan harga di pasar yang lesu
isolated gain in a slow or declining market (stock, currency, etc.)
異常高温
いじょうこうおん
suhu tinggi yang tidak normal, panas ekstrem
abnormally high temperatures
育英工業高等専門学校
いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Politeknik Salesian
Salesian Polytechnic
一高一低
いっこういってい
naik turun, fluktuasi, pasang surut
rise and fall
一斉高
いっせいだか
kenaikan harga serentak, kenaikan pasar secara umum
all-round (market) advance
右方高麗楽
うほうこまがく
komagaku sisi kanan
old Japanese court music from the Nara period
雲高
うんこう
tinggi awan, ketinggian awan
height of clouds
円安ドル高
えんやすドルだか
yen melemah dolar menguat, depresiasi yen terhadap dolar
depreciation of the yen against the (American) dollar
円高ドル安
えんだかドルやす
penguatan yen terhadap dolar
appreciation of the yen against the (American) dollar
円高不況
えんだかふきょう
resesi akibat penguatan yen, resesi endaka
recession caused by the strong yen
音高
おんこう
tinggi nada, titinada
pitch (of a sound)
仮面高血圧
かめんこうけつあつ
hipertensi terselubung
masked hypertension
価値高い
かちたかい
bernilai tinggi, sangat berharga
valuable
可能性の高い
かのうせいのたかい
sangat mungkin, kemungkinan besar
very likely
嘉悦女子高等学校
かえつじょしこうとうがっこう
SMA Putri Kaetsu
Kaetsu Girls' Senior High School
家賃が高い
やちんがたかい
sewa rumah mahal
expensive to rent
過去最高
かこさいこう
rekor tertinggi, tertinggi dalam sejarah
highest ever
灰色高官
はいいろこうかん
pejabat tinggi terduga korupsi, pejabat korup
high official suspected of corruption
階高
かいだか
tinggi lantai, tinggi per lantai
height of a storey
外貨準備高
がいかじゅんびだか
cadangan devisa, total cadangan mata uang asing
total amount of foreign currency reserves
格調高雅
かくちょうこうが
anggun, elegan, berwibawa, bermutu tinggi
refined
株高
かぶだか
harga saham tinggi, kenaikan harga saham
(period of) high stock prices
寒冷高気圧
かんれいこうきあつ
antisiklon dingin, tekanan tinggi dingin
cold anticyclone
勘定高い
かんじょうだかい
perhitungan, pelit, kikir
calculating
関心が高まる
かんしんがたかまる
minat meningkat, perhatian semakin besar
to take a growing interest in
関心を高める
かんしんをたかめる
meningkatkan kepedulian, meningkatkan minat, menumbuhkan kesadaran
to stimulate interest in
韓国高速鉄道
かんこくこうそくてつどう
Kereta Cepat Korea, KTX
Korea Train Express (South Korean bullet train service)
眼高手低
がんこうしゅてい
pandai mengkritik tapi tidak bisa mempraktikkan, selera tinggi kemampuan rendah
able to criticize but not to create (criticise)