高麗胡椒
こおれえぐす
cabai, cabai merah, cabai rawit
capsicum
Kosakata
Kosakata Kanji 高
Kanji 高 yang berarti tinggi muncul dalam 1.009 entri kosakata bahasa Jepang.
高麗航空
こうらいこうくう
air koryo
Air Koryo
高麗芝
こうらいしば
rumput manila, rumput jepang
Korean lawn grass
高麗尺
こまじゃく
komajaku, satuan panjang kuno
Korean shaku (approx. 35.6 cm)
高麗親睨
こうらいおやにらみ
coreoperca herzi
Coreoperca herzi (species of temperate perch)
高麗人参
こうらいにんじん
ginseng korea, ginseng
Asian ginseng (Panax ginseng)
高麗茶碗
こうらいぢゃわん
mangkuk teh dinasti Goryeo
Koryo dynasty tea bowl
高麗雉
こうらいきじ
punai koli, burung pegar korea
common pheasant (Phasianus colchicus)
高麗餠
こうらいもち
mochi Kagoshima, koraimochi
Kagoshima mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste
高麗鶯
こうらいうぐいす
kepudang kuduk hitam
black-naped oriole (Oriolus chinensis)
高齢運転者標識
こうれいうんてんしゃひょうしき
tanda pengemudi lansia, stiker pengemudi berumur
elderly driver mark
高齢化
こうれいか
penuaan populasi
population ageing (aging)
高齢化社会
こうれいかしゃかい
masyarakat yang menua, penuaan penduduk
aging society
高齢者マーク
こうれいしゃマーク
tanda lansia, stiker pengemudi lansia
elderly driver mark
高齢者虐待
こうれいしゃぎゃくたい
kekerasan terhadap lansia, penganiayaan orang tua
abuse of elderly people
高齢者福祉
こうれいしゃふくし
kesejahteraan lansia, layanan lansia
elderly care
高齢出産
こうれいしゅっさん
melahirkan di usia tua, persalinan usia lanjut
delayed child-bearing
高楼
こうろう
menara, gedung tinggi, paviliun tinggi
tall building
高禄
こうろく
gaji tinggi, pendapatan besar
high salary
高論
こうろん
pendapat cerdas, opini yang terhormat
intelligent opinion
高論卓説
こうろんたくせつ
opini yang brilian, pandangan yang mendalam
an excellent opinion
高話
たかばなし
bicara lantang, suara keras
loud speech
高坏
たかつき
nampan sesaji berkaki, nampan berkaki
serving table
高粱酒
こうりょうしゅ
kaoliang, arak sorgum
kaoliang (strong distilled Chinese alcohol made from sorghum)
高邁
こうまい
mulia, luhur, berjiwa besar
noble
高鮠
たかはや
ikan minnow cina
Chinese minnow (Phoxinus oxycephalus)
国際高血圧学会
こくさいこうけつあつがっかい
Masyarakat Hipertensi Internasional
International Society of Hypertension
国立高等専門学校
こくりつこうとうせんもんがっこう
Politeknik Negeri
National Technical College
国立高雄師範大学
こくりつたかおしはんだいがく
Universitas Keguruan Nasional Kaohsiung
National Kaohsiung Normal University
国連人権高等弁務官
こくれんじんけんこうとうべんむかん
Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia
United Nations High Commissioner for Human Rights
国連大学高等研究所
こくれんだいがくこうとうけんきゅうじょ
Institut Studi Lanjutan Universitas PBB
UN University Institute of Advanced Studies
国連難民高等弁務官
こくれんなんみんこうとうべんむかん
Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi, UNHCR
United Nations High Commissioner for Refugees
国連難民高等弁務官事務所
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi, UNHCR
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
腰高障子
こしだかしょうじ
pintu geser shoji berpanel tinggi
tall-paneled sliding door
狛
こま
Goguryeo, Korea, berasal dari Goryeo
Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)
狛犬
こまいぬ
komainu, patung anjing singa penjaga kuil
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
狛笛
こまぶえ
komabue, seruling gagaku asal Korea
Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku)
坐高
ざこう
tinggi duduk
one's sitting height
最の高
さいのこう
yang terbaik, paling mantap
awesome
最高レベル
さいこうレベル
level tertinggi, tingkat tertinggi
highest level
最高位
さいこうい
peringkat tertinggi, posisi teratas
pride of place
最高価格
さいこうかかく
harga tertinggi, harga plafon
highest price
最高会議
さいこうかいぎ
dewan tertinggi, majelis agung
Supreme Soviet (former USSR)
最高会計検査機関
さいこうかいけいけんさきかん
Badan Pemeriksa Keuangan Tertinggi
Supreme Audit Institution
最高学府
さいこうがくふ
lembaga pendidikan tertinggi, universitas
highest institute of education
最高額
さいこうがく
jumlah uang tertinggi, jumlah maksimum
largest amount of money
最高額入札者
さいこうがくにゅうさつしゃ
penawar tertinggi
highest bidder
最高幹部
さいこうかんぶ
pimpinan tertinggi, pejabat teras, petinggi
senior leadership
最高機密
さいこうきみつ
rahasia negara, sangat rahasia
top secret
最高気温
さいこうきおん
suhu maksimum, suhu tertinggi
maximum temperature
最高記録
さいこうきろく
rekor tertinggi, rekor baru
best (highest) record
最高級品
さいこうきゅうひん
barang kualitas tertinggi, produk kelas atas
top quality products
最高刑
さいこうけい
hukuman maksimal, vonis tertinggi, hukuman mati
maximum punishment
最高敬語
さいこうけいご
bahasa hormat tertinggi
highest honorifics
最高経営責任者
さいこうけいえいせきにんしゃ
direktur utama, CEO
chief executive officer
最高傑作
さいこうけっさく
mahakarya, karya agung, karya terbaik
masterpiece
最高血圧
さいこうけつあつ
tekanan darah sistolik, tekanan darah tinggi
systolic blood pressure
最高検察庁
さいこうけんさつちょう
Kejaksaan Agung
Supreme Public Prosecutor's Office
最高権力者
さいこうけんりょくしゃ
pemegang kekuasaan tertinggi, penguasa tertinggi
person of paramount authority
最高限
さいこうげん
batas tertinggi, limit maksimum
top (e.g. of the market)
最高限度
さいこうげんど
batas maksimum, plafon, ambang atas
upper limit
最高顧問
さいこうこもん
penasihat utama, penasihat senior
senior advisor
最高裁裁判官
さいこうさいさいばんかん
hakim agung, hakim mahkamah agung
justice of the Supreme Court
最高裁事務総局
さいこうさいじむそうきょく
Sekretariat Mahkamah Agung
Supreme Court Secretariat
最高裁判事
さいこうさいはんじ
hakim Mahkamah Agung
Supreme Court justice
最高裁判所図書館
さいこうさいばんしょとしょかん
Perpustakaan Mahkamah Agung
Supreme Court Library
最高財務責任者
さいこうざいむせきにんしゃ
direktur keuangan, CFO
chief financial officer
最高作
さいこうさく
mahakarya, karya terbaik, magnum opus
magnum opus
最高指導者
さいこうしどうしゃ
pemimpin tertinggi
supreme leader
最高執行責任者
さいこうしっこうせきにんしゃ
direktur operasional, COO
chief operating officer
最高殊勲選手
さいこうしゅくんせんしゅ
pemain terbaik, mvp
most valuable player
最高神
さいこうしん
dewa tertinggi
supreme deity
最高水準
さいこうすいじゅん
standar tertinggi, level tertinggi
highest level
最高責任者
さいこうせきにんしゃ
penanggung jawab tertinggi, pimpinan tertinggi
chief executive
最高速度
さいこうそくど
kecepatan maksimum, kecepatan tertinggi
top speed
最高値
さいこうち
nilai tertinggi, nilai maksimum
highest value
最高値
さいたかね
harga tertinggi sepanjang masa, rekor tertinggi
all-time high (price, in trading)
最高点
さいこうてん
nilai tertinggi, skor tertinggi, titik tertinggi
peak altitude
最高法院
さいこうほういん
mahkamah agung, pengadilan tinggi
Supreme Court of Judicature (Scotland)
最高法規
さいこうほうき
hukum tertinggi
supreme law (of the land)
最高齢
さいこうれい
usia tertua, paling tua
oldest
阪神高速道路公団
はんしんこうそくどうろこうだん
korporasi jalan tol hanshin
Hanshin Expressway Public Corporation
三高
さんこう
tiga kriteria tinggi, tiga tinggi
high-valued yen, high stock prices and high land prices (usu. in reference to Japan's "bubble era")
山高きが故に貴からず
やまたかきがゆえにたっとからず
jangan menilai sesuatu hanya dari luarnya, gunung tidak mulia hanya karena tinggi
don't judge a book by its cover
山高帽
やまたかぼう
topi bowler
bowler hat
山高帽子
やまたかぼうし
topi bowler, topi bundar
derby
産出高
さんしゅつだか
jumlah produksi, hasil produksi, hasil panen
(amount of) output
算盤高い
そろばんだかい
penuh perhitungan, pelit, kikir
calculating
残高照会
ざんだかしょうかい
cek saldo, pemeriksaan saldo
balance inquiry (bank account)
仕入れ高
しいれだか
jumlah pembelian barang, nilai stok barang
quantity or value of goods laid in
史上最高
しじょうさいこう
tertinggi dalam sejarah, rekor tertinggi
record high
士気高揚
しきこうよう
membangkitkan semangat, meningkatkan moral
raising morale
私立高校
しりつこうこう
sma swasta
private high school
至高
しこう
tertinggi, sangat luhur, puncak keagungan
supreme
至純至高
しじゅんしこう
kemurnian tertinggi, kesempurnaan mutlak
utmost purity
持ち高
もちだか
posisi kepemilikan saham, saldo kepemilikan
position
質の高い
しつのたかい
berkualitas tinggi, bermutu tinggi
high quality
社長兼最高経営責任者
しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ
presiden dan CEO, direktur utama dan CEO
president and chief executive officer
車高
しゃこう
tinggi kendaraan, jarak terendah ke tanah
vehicle height
車高短
しゃこうたん
mobil ceper, suspensi rendah
lowered car