彼は齇を気にして、人前ではあまり笑わなかった。
Dia minder dengan hidungnya yang berbintik merah, jadi jarang tersenyum di depan orang.
Arti / Makna
hidung berbintik merah
hidung berbintik merah, hidung berbercak merah, luka merah di hidung
pomegranate-like red nose, red-speckled nose, red sores on the nose
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 齇.
5 kalimat referensi
彼は齇を気にして、人前ではあまり笑わなかった。
Dia minder dengan hidungnya yang berbintik merah, jadi jarang tersenyum di depan orang.
寒い日に外へ出ると、齇がいっそう目立った。
Saat keluar pada hari dingin, hidung berbintik merah itu terlihat makin jelas.
医者は齇を悪化させないように肌をこすらないでくださいと言った。
Dokter berkata agar kulit tidak digosok supaya luka merah di hidung tidak bertambah parah.
鏡を見るたびに齇の赤みが気になった。
Setiap bercermin, dia terus memikirkan kemerahan pada hidungnya.
昔の絵には、酒好きの男が齇の鼻で描かれることがある。
Dalam lukisan lama, pria peminum kadang digambarkan dengan hidung berbercak merah.