Arti Kata あぶない橋を渡る

あぶないはしをわたる abunaihashi o wataru

あぶない橋を渡る dibaca あぶないはしをわたる (abunaihashi o wataru) dan berarti mengambil risiko berbahaya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengambil risiko berbahaya
  2. menanggung risiko
  3. menempuh risiko berbahaya
  4. berjalan di atas bahaya
  5. bermain api
  6. mengambil risiko
  7. menempuh bahaya

Bahasa Inggris

  1. to tread on thin ice
  2. to go out on a limb
  3. to walk a tightrope
  4. to take risks
  5. to cross a dangerous bridge

Cara Baca

Kana

あぶないはしをわたる

Romaji

abunaihashi o wataru

Varian Penulisan

  • 危ない橋を渡る あぶないはしをわたる abunaihashi o wataru

Cara Penulisan

8 Karakter • 47 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 105845 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

石橋をたたいて渡る

いしばしをたたいてわたる

sangat berhati-hati

being excessively cautious

橋渡し

はしわたし

perantara

building a bridge

照り渡る

てりわたる

menyinari

to shine over

咲き渡る

さきわたる

mekar merata

to bloom over a wide area

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

おうたこにおしえられてあさせをわたる

belajar dari yang lebih muda

some things can be learned from the young

人手に渡る

ひとでにわたる

pindah tangan

to fall into another's hands

染み渡る

しみわたる

meresap luas

to penetrate

見渡せる

みわたせる

bisa memandang luas

to look out over

手に渡る

てにわたる

jatuh ke tangan orang lain

to fall into someone's hands

明け渡る

あけわたる

fajar menyingsing

to become daylight

世を渡る

よをわたる

mencari nafkah

to make one's way in the world

ルビコン川を渡る

るびこんがわをわたる

menyeberangi sungai Rubicon

to cross the Rubicon