Arti Kata いずれ菖蒲か杜若

いずれあやめかかきつばた izureayamekakakitsubata

いずれ菖蒲か杜若 dibaca いずれあやめかかきつばた (izureayamekakakitsubata) dan berarti sama-sama indah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sama-sama indah
  2. keduanya bagus
  3. sulit memilih
  4. keduanya sama bagusnya
  5. sulit memilih karena keduanya indah
  6. sama-sama bagus
  7. sulit memilih di antara dua yang indah
  8. sulit memilih di antara dua hal yang sama indahnya

Bahasa Inggris

  1. (of a choice) one being as excellent as the other
  2. both so beautiful it is hard to choose between

Cara Baca

Kana

いずれあやめかかきつばた

Romaji

izureayamekakakitsubata

Varian Penulisan

  • 何れ菖蒲か杜若 いずれあやめかかきつばた izureayamekakakitsubata

Cara Penulisan

8 Karakter • 50 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa Rank 159405 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

杜若

かきつばた

iris jepang

rabbitear iris (Iris laevigata)

菖蒲

しょうぶ

iris jepang

Japanese iris (Iris ensata var. ensata)

六日の菖蒲

むいかのあやめ

sudah terlambat untuk berguna

something that comes too late to be useful

伊勢花菖蒲

いせはなしょうぶ

bunga iris Ise

Iris ensata

江戸花菖蒲

えどはなしょうぶ

bunga iris jepang edo

Iris ensata

肥後花菖蒲

ひごはなしょうぶ

iris jepang higo

Iris ensata

花菖蒲

はなあやめ

iris jepang

Japanese iris

菖蒲科

あやめか

suku iris

Iridaceae (iris family)

菖蒲

あやめ

bunga iris

Siberian iris (Iris sanguinea)

黄菖蒲

きしょうぶ

iris kuning

yellow iris

菖蒲湯

しょうぶゆ

mandi air bunga iris

bathwater with iris petals

檜扇菖蒲

ひおうぎあやめ

iris arktik

Arctic iris (Iris setosa)