Arti Kata お言葉ですが

おことばですが okotobadesuga

お言葉ですが dibaca おことばですが (okotobadesuga) dan berarti dengan segala hormat.

Arti

Bahasa Indonesia

dengan segala hormat
mohon maaf tapi ...
mohon maaf sebelumnya
tanpa mengurangi rasa hormat

Bahasa Inggris

with all due respect
I'm sorry, but ...
I'm afraid ...

Cara Baca

Kana

おことばですが

Romaji

okotobadesuga

Cara Penulisan

6 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 75326 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

お国言葉

おくにことば

dialek daerah

local dialect

お言葉

おことば

kata-kata

a few words (of welcome, advice, etc.)

お役所言葉

おやくしょことば

bahasa birokrasi

bureaucratic jargon

言葉

ことば

kata

language

話し言葉

はなしことば

bahasa lisan

spoken language

書き言葉

かきことば

bahasa tulis

written word

合言葉

あいことば

kata sandi

motto

花言葉

はなことば

bahasa bunga

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love)

大和言葉

やまとことば

yamato kotoba

word of Japanese origin

国言葉

くにことば

bahasa nasional

national language

大和言の葉

やまとことのは

kata asli bahasa Jepang

waka

山の手言葉

やまのてことば

bahasa yamanote

the refined speech of the uptown residents of Tokyo