Arti Kata に越したことはない

にこしたことはない nikoshitakotohanai

に越したことはない dibaca にこしたことはない (nikoshitakotohanai) dan berarti paling baik jika.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. paling baik jika
  2. tidak ada yang lebih baik dari
  3. tidak ada yang lebih baik daripada

Bahasa Inggris

  1. it's best to
  2. it's safest to
  3. there's nothing better than

Cara Baca

Kana

にこしたことはない

Romaji

nikoshitakotohanai

Varian Penulisan

  • に超したことはない にこしたことはない nikoshitakotohanai

Cara Penulisan

9 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 146314 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

用心に越した事は無い

ようじんにこしたことはない

waspada lebih baik

you can never be too careful

越す

こす

melewati

to get over (e.g. hardship)

越える

こえる

melebihi

to exceed

引っ越し

ひっこし

pindah rumah

moving (dwelling, office, etc.)

乗越し

のりこし

terlewat stasiun

riding past (one's station)

越年

えつねん

melewati pergantian tahun

playing more than the usual 12 rounds in one game

引っ越す

ひっこす

pindah rumah

to move (house)

乗り越える

のりこえる

mengatasi

to surpass (a predecessor)

優越感

ゆうえつかん

rasa superior

superiority complex

追い越す

おいこす

menyalip

to pass (e.g. car)

取り越し苦労

とりこしぐろう

kecemasan berlebihan

overanxiety

越権

えっけん

melampaui wewenang

going beyond authority