Arti Kata 一皮剥く

ひとかわむく hitokawamuku

一皮剥く dibaca ひとかわむく (hitokawamuku) dan berarti mengungkap jati diri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengungkap jati diri
  2. menanggalkan kedok
  3. mengupas kulit
  4. mengupas lapisan luar
  5. mengelupas lapisan luar
  6. menunjukkan sifat asli
  7. menyingkap sifat asli

Bahasa Inggris

  1. to take a veneer off something

Cara Baca

Kana

ひとかわむく

Romaji

hitokawamuku

Varian Penulisan

  • 一皮むく ひとかわむく hitokawamuku

Cara Penulisan

4 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 132049 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

一皮

ひとかわ

membuka kedok

unmasking

剥皮

はくひ

pengupasan kulit

decortication

皮剥ぎ

かわはぎ

ikan etong

thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)

紋殻皮剥

もんがらかわはぎ

ikan triger kembang

clown triggerfish (Balistoides conspicillum)

皮剥ぎ機

かわはぎき

mesin pengupas kulit kayu

debarker

剥脱性皮膚炎

はくだつせいひふえん

dermatitis eksfoliatif

exfoliative dermatitis

化けの皮を剥ぐ

ばけのかわをはぐ

membongkar kedok

to unmask (someone's true nature)

首の皮一枚

くびのかわいちまい

peluang sangat tipis

still having a very small chance

一応

いちおう

untuk sementara

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

bersungguh-sungguh

very hard

一致

いっち

kesepakatan

union

一瞬

いっしゅん

sekejap

instant