Arti Kata 一難去ってまた一難

いちなんさってまたいちなん ichinansattemataichinan

一難去ってまた一難 dibaca いちなんさってまたいちなん (ichinansattemataichinan) dan berarti lepas dari mulut harimau jatuh ke mulut buaya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. lepas dari mulut harimau jatuh ke mulut buaya
  2. satu kesulitan pergi datang kesulitan lain
  3. lepas dari satu masalah datang masalah lain
  4. sudah jatuh tertimpa tangga

Bahasa Inggris

  1. one thing after another
  2. out of the frying pan and into the fire

Cara Baca

Kana

いちなんさってまたいちなん

Romaji

ichinansattemataichinan

Cara Penulisan

9 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Peribahasa Rank 106481 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

一難

いちなん

satu kesulitan

one difficulty

一次避難所

いちじひなんじょ

tempat evakuasi primer

primary evacuation shelter (for initial use in emergencies)

一昨日

おとつい

kemarin lusa

day before yesterday

一定

いってい

tetap

fixed

一昨年

おととし

dua tahun lalu

year before last

一段落

いちだんらく

satu tahap selesai

one paragraph

一対一

いちたいいち

satu lawan satu

one-to-one

一部

いちぶ

sebagian

one copy (e.g. of a document)

一番

いちばん

paling

best

一面

いちめん

satu sisi

(on) the other hand

一流

いちりゅう

satu bendera

school (e.g. of flower arrangement)

一種

いっしゅ

sejenis

sort of