Arti Kata 二束のわらじ

にそくのわらじ nisokunowaraji

二束のわらじ dibaca にそくのわらじ (nisokunowaraji) dan berarti menjalani dua profesi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menjalani dua profesi
  2. merangkap dua jabatan
  3. menjalani dua profesi sekaligus
  4. rangkap jabatan
  5. mengerjakan dua hal sekaligus
  6. memiliki dua pekerjaan
  7. menekuni dua profesi sekaligus
  8. merangkap dua pekerjaan

Bahasa Inggris

  1. being engaged in two trades at the same time
  2. wearing two hats
  3. having two irons in the fire
  4. two pairs of straw sandals

Cara Baca

Kana

にそくのわらじ

Romaji

nisokunowaraji

Varian Penulisan

  • 二束の草鞋 にそくのわらじ nisokunowaraji
  • 二足のわらじ にそくのわらじ nisokunowaraji
  • 二足の草鞋 にそくのわらじ nisokunowaraji

Cara Penulisan

6 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 105968 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

二束三文

にそくさんもん

sangat murah

dirt cheap

二世の約束

にせのやくそく

janji pernikahan

marriage vows

二束

ふたたば

dua ikat

two bunches

二重拘束

にじゅうこうそく

ikatan ganda

double bind

二束のわらじを履く

にそくのわらじをはく

menekuni dua bidang sekaligus

to be engaged in two trades at the same time

二流

にりゅう

kelas dua

second-rate

二王

におう

dua dewa pelindung

two Deva kings

二割

にわり

dua puluh persen

20 percent

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

sistem 24 jam

around-the-clock system

二葉

ふたば

kotiledon

early stages

二の次

にのつぎ

sekunder

secondary

二号

にごう

nomor dua

number two