Arti Kata 人のこと言えない

ひとのこといえない hitonokotoienai

人のこと言えない dibaca ひとのこといえない (hitonokotoienai) dan berarti tidak berhak bicara.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tidak berhak bicara
  2. berkaca pada diri sendiri
  3. jangan asal bicara
  4. tidak berhak mengkritik
  5. nggak ngaca
  6. tidak berhak mencela
  7. kita pun sama saja

Bahasa Inggris

  1. not one to talk
  2. who are you to say
  3. look who's talking

Cara Baca

Kana

ひとのこといえない

Romaji

hitonokotoienai

Varian Penulisan

  • 人のこといえない ひとのこといえない hitonokotoienai
  • 人の事いえない ひとのこといえない hito no kotoienai
  • 人の事言えない ひとのこといえない hito no kotoienai

Cara Penulisan

8 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 74564 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

人間宣言

にんげんせんげん

Deklarasi Kemanusiaan

Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; January 1, 1946)

人権宣言

じんけんせんげん

Deklarasi Hak-Hak Manusia dan Warga Negara

Declaration of the Rights of Man (during the French Revolution; 1789)

人間環境宣言

にんげんかんきょうせんげん

Deklarasi Lingkungan Hidup Manusia

Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm, 1972)

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia

Universal Declaration of Human Rights (1948)

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Deklarasi Kemanusiaan Kaisar

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

人違い

ひとちがい

salah orang

mistaking one person for another

人形遣い

にんぎょうづかい

dalang

puppet operator

人目

ひとめ

pandangan orang lain

(public) notice

人事

じんじ

personalia

personnel affairs

人道

じんどう

kemanusiaan

human realm

人口

じんこう

populasi

common talk

人物

じんぶつ

tokoh

able person