Arti Kata 伏線を張る

ふくせんをはる fukusen o haru

伏線を張る dibaca ふくせんをはる (fukusen o haru) dan berarti menebar petunjuk.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menebar petunjuk
  2. memberikan pertanda
  3. memberikan bayangan plot
  4. memberi petunjuk tersirat
  5. antisipasi
  6. tindakan pencegahan
  7. memberi isyarat
  8. memberi bayangan cerita

Bahasa Inggris

  1. to foreshadow
  2. to drop a hint (of things to come)
  3. to take precautionary measures
  4. to make contingency plans

Cara Baca

Kana

ふくせんをはる

Romaji

fukusen o haru

Cara Penulisan

5 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 107055 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

伏線

ふくせん

petunjuk awal

foreshadowing

伏線回収

ふくせんかいしゅう

pengungkapan petunjuk awal

revealing something that was foreshadowed earlier in the story

線膨張係数

せんぼうちょうけいすう

koefisien muai panjang

coefficient of linear expansion

線膨張

せんぼうちょう

pemuaian panjang

linear expansion

等伏角線

とうふくかくせん

garis isoklinik

isoclinic line

伏せる

ふせる

menelungkup

to lie (one's body) face down

伏する

ふくする

bersembunyi

to hide

伏し倒れる

ふしたおれる

jatuh tersungkur

to fall down

伏兵

ふくへい

pasukan penyergap

ambush

伏目

ふしめ

tatapan ke bawah

downcast look

伏流

ふくりゅう

sungai bawah tanah

subterranean stream

伏流水

ふくりゅうすい

air bawah tanah

underground water