Arti Kata 冴え

今夜は月が冴えている。

こんやはつきがさえている。

Bulan tampak jernih malam ini.

今日は頭が冴えている。

きょうはあたまがさえている。

Pikiranku tajam hari ini.

冬の冴えた空気が好きだ。

ふゆのさえたくうきがすきだ。

Saya suka udara musim dingin yang dingin dan jernih.

最近、彼の顔色が冴えない。

さいきん、かれのかおいろがさえない。

Akhir-akhir ini, wajahnya terlihat lesu.

彼女は冴えた技を見せた。

かのじょはさえたわざをみせた。

Dia menunjukkan keterampilan yang cemerlang.

目が冴えて眠れない。

めがさえてねむれない。

Mataku terjaga dan aku tidak bisa tidur.

そのアイデアはあまり冴えないね。

そのあいであはあまりさえないね。

Ide itu tidak terlalu cemerlang.

朝の冴えわたる空気を吸い込んだ。

あさのさえわたるくうきをすいこんだ。

Saya menghirup udara pagi yang jernih dan dingin.

彼のバイオリンの音色は冴えている。

かれのばいおりんのねいろはさえている。

Nada biolanya terdengar jernih.