Arti Kata 凰

凰は鳳凰の雌を表す字だ。

おうはほうおうのめすをあらわすじだ。

Karakter ini melambangkan burung fenghuang betina.

古い絵には美しい凰が描かれていた。

ふるいえにはうつくしいおうがえがかれていた。

Dalam lukisan lama itu tergambar burung phoenix betina yang indah.

凰はめでたい鳥として語られる。

おうはめでたいとりとしてかたられる。

Burung ini diceritakan sebagai burung pembawa pertanda baik.

寺の飾りに凰の姿が見える。

てらのかざりにおうのすがたがみえる。

Pada hiasan kuil itu terlihat sosok burung fenghuang betina.

凰の字には気品のある印象がある。

おうのじにはきひんのあるいんしょうがある。

Karakter ini memberi kesan anggun dan berwibawa.

祝いの模様として凰が使われることがある。

いわいのもようとしておうがつかわれることがある。

Burung ini kadang dipakai sebagai motif perayaan.

凰という字は名前にも用いられる。

おうというじはなまえにももちいられる。

Karakter ini juga digunakan dalam nama.

物語では凰が平和のしるしとして現れる。

ものがたりではおうがへいわのしるしとしてあらわれる。

Dalam cerita, burung itu muncul sebagai lambang kedamaian.

辞書には凰が鳳凰の雌だと書かれている。

じしょにはおうがほうおうのめすだとかかれている。

Di kamus tertulis bahwa ini adalah bagian betina dari pasangan burung mitologis itu.