Arti Kata 制

新しい制度が来月始まります。

あたらしいせいどがらいげつはじまります。

Sistem baru akan dimulai bulan depan.

この国の税制は少し複雑です。

このくにのぜいせいはすこしふくざつです。

Sistem pajak di negara ini agak rumit.

その法律は環境保護を目的に制定された。

そのほうりつはかんきょうほごをもくてきにせいていされた。

Undang-undang itu ditetapkan untuk melindungi lingkungan.

学校では制服を着なければならない。

がっこうではせいふくをきなければならない。

Di sekolah, kami harus memakai seragam.

政府は輸出を規制した。

せいふはゆしゅつをきせいした。

Pemerintah membatasi ekspor.

彼は感情を制するのが上手だ。

かれはかんじょうをせいするのがじょうずだ。

Dia pandai mengendalikan emosinya.

時間制の料金なので、長くいると高くなる。

じかんせいのりょうきんなので、ながくいるとたかくなる。

Karena tarifnya berdasarkan waktu, biayanya jadi mahal kalau terlalu lama.

彼女は自分を制して冷静に答えた。

かのじょはじぶんをせいしてれいせいにこたえた。

Dia menahan diri dan menjawab dengan tenang.

この町ではごみ出しに厳しい規制がある。

このまちではごみだしにきびしいきせいがある。

Di kota ini ada aturan ketat tentang pembuangan sampah.

彼らは日給制です。

Mereka adalah penerima upah harian.