Arti Kata 剔

医者は傷口の悪い部分を剔した。

いしゃはきずぐちのわるいぶぶんをえぐった。

dokter mengorek bagian yang rusak dari luka itu.

木の表面を少し剔して形を整えた。

きのひょうめんをすこしえぐしてかたちをととのえた。

permukaan kayu itu dikorek sedikit untuk merapikan bentuknya.

彼は腐った部分だけを剔して捨てた。

かれはくさったぶぶんだけをえぐしてすてた。

dia membuang hanya bagian yang busuk setelah mengoreknya.

傷に入った小石を針で剔した。

きずにはいったこいしをはりでえぐした。

kerikil kecil yang masuk ke luka itu dikeluarkan dengan jarum.

庭師は余分な根を剔して植え替えた。

にわしはよぶんなねをえぐしてうえかえた。

tukang kebun itu membuang akar yang berlebih lalu memindahkannya.

父は朝早くひげを剔して出かけた。

ちちはあさはやくひげをそってでかけた。

ayah mencukur janggutnya pagi-pagi lalu pergi.

彼は鏡の前であごを丁寧に剔した。

かれはかがみのまえであごをていねいにそった。

dia mencukur dagunya dengan hati-hati di depan cermin.

不要な枝を剔せば、木はもっと元気になる。

ふようなえだをえぐせば、きはもっとげんきになる。

kalau cabang yang tidak perlu dibuang, pohonnya akan lebih sehat.

職人はのみで内側を深く剔した。

しょくにんはのみでうちがわをふかくえぐした。

pengrajin itu mengorek bagian dalamnya dalam-dalam dengan pahat.