昔、中国では剕という刑罰が行われていた。
むかし、ちゅうごくではあしきるというけいばつがおこなわれていた。
Dahulu, di Tiongkok ada hukuman bernama pemotongan kaki yang pernah diberlakukan.
剕 dibaca ひ (hi) dan berarti pemotongan kaki.
ひ
hi
昔、中国では剕という刑罰が行われていた。
むかし、ちゅうごくではあしきるというけいばつがおこなわれていた。
Dahulu, di Tiongkok ada hukuman bernama pemotongan kaki yang pernah diberlakukan.
剕は五刑のひとつとされている。
あしきるはごけいのひとつとされている。
Hukuman potong kaki dianggap sebagai salah satu dari lima hukuman.
その文献には、剕を受けた者の記録が残っている。
そのぶんけんには、あしきるをうけたもののきろくがのこっている。
Dokumen itu menyimpan catatan tentang orang yang pernah menerima hukuman potong kaki.
剕のような刑罰は、現代では非常に残酷だと考えられる。
あしきるのようなけいばつは、げんだいではひじょうにざんこくだとかんがえられる。
Hukuman seperti potong kaki dianggap sangat kejam pada masa kini.
歴史の授業で、先生は剕の意味を簡単に説明した。
れきしのじゅぎょうで、せんせいはあしきるのいみをかんたんにせつめいした。
Dalam pelajaran sejarah, guru menjelaskan secara singkat arti hukuman potong kaki.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
10 entri
5 entri